julio 11, 2004
TORTURAS Y PERSECUCIONES A SAHARAUIS EN LAS ZONAS OCUPADAS
Tenemos que implicarnos entre todos en denunciar el acoso, las torturas, el encarcelamiento, los juicios sin garantías, la destruccióon del patrimonio a los que son sometidos los saharauis de las zonas ocupadas. NO debemos olvidarles en ningún momento.
http://www.canariasahora.com/portada/editar_noticia.asp?idnoticia=44586&idtemageneral=3
PERSISTEN LAS DESAPARICIONES Y LAS TORTURAS
Denuncian el hostigamiento que Rabat sigue ejerciendo sobre los
saharauis
La Asociación Pro Derechos Humanos de Canarias denunció este martes el
"hostigamiento" al que sigue sometida la población saharaui por parte
del Gobierno marroquí, pese a los signos de apertura política y de
reconciliación mostrados por el reino alauí.
EFE. Las Palmas de Gran Canaria
Así lo manifestó Inés Miranda Navarro, integrante de esta Asociación y
miembro del grupo de trabajo formado por juristas que ha creado el
colectivo para abordar cuestiones relativas a la solidaridad
internacional, que sostuvo además que las negociaciones comerciales que
efectúa Marruecos sobre el Sáhara Occidental "son contrarias a
derecho".
Estas relaciones "van en contra de la legalidad internacional y violan
el derecho de un pueblo a poder ejercer su soberanía", indicó Miranda,
quien citó como ejemplo el hecho de que ningún Estado se ha atrevido a
crear una empresa en este territorio ocupado por Marruecos.
Apuntó también que los acuerdos suscritos por el Reino marroquí que
afectan a esta zona podrían ser denunciados ante los tribunales
internacionales.
La letrada, que dio a conocer un informe elaborado por la asociación
sobre la administración de la Justicia en el Sáhara Occidental,
concluyó
que es "arbitraria", carece de justificación y los "jueces ejercen la
labor de la acusación" y emiten sentencias dictadas a priori.
Subrayó que esta situación se acusa más en el caso de que se trate de
un
saharaui.
Insistió en que el hostigamiento hacia la población saharaui no ha
cesado y denunció que desde Marruecos se evita la presencia de
observadores internacionales y que incluso se celebran juicios en las
cárceles sin la debida instrucción y la presencia de abogados.
Además, recalcó que persisten las detenciones arbitrarias, las
desapariciones y las torturas.
Miranda manifestó que el indulto real concedido el pasado 7 enero a
doce
presos políticos saharauis, así como a otros presos de conciencia
marroquíes, no ha implicado el respeto a sus derechos y libertades
fundamentales, sino, al contrario, un "incesante acoso" por parte de
las
autoridades.
Los presos políticos indultados "han sido sometidos a continuas
detenciones arbitrarias, a persecuciones injustificadas y al
hostigamiento de sus familiares", aseguró.
Además, dijo que a algunos no se les ha permitido incorporarse a ningún
trabajo y a otros se les ha trasladado lejos de sus lugares de origen y
de sus familias.
Miranda también cuestionó la "Instancia de Equidad y Reconciliación"
creada por el Gobierno marroquí para resolver las "flagrantes"
violaciones de derechos humanos por una vía extrajudicial para resarcir
a las población saharaui de los años de encierro y encarcelamiento
ilegal.
Según Miranda, esta instancia se caracteriza por la prohibición
"absoluta" de acudir a la vía judicial para efectuar cualquier
reclamación y ofrece a los saharauis indemnizaciones muy inferiores a
las que se dan a los marroquíes privados de libertad.
Además, la integran personalidades políticas relacionadas con el
Gobierno de Marruecos y están designadas directamente por Mohamed VI.
Por otra parte, la organización denunció que Marruecos ha sembrado de
minas el muro defensivo de "la vergüenza", de 2.500 kilómetros de
extensión, donde resultan heridas las personas que intentan escapar a
las "zonas libres".
-------------
http://www.elmundo.es/elmundo/2004/06/29/solidaridad/1088529578.html
DESTACA LA ARBITRARIEDAD DE LA JUSTICIA
La Asociación Pro Derechos Humanos de Canarias denuncia que Marruecos
hostiga a los saharauis
EFE
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA.- La Asociación Pro Derechos Humanos de
Canarias ha denunciado el "hostigamiento" al que sigue sometida la
población saharaui por parte del Gobierno marroquí, pese a los signos
de
apertura política y de reconciliación mostrados por el reino alauí.
La portavoz de la asociación y miembro del grupo de trabajo formado por
juristas que ha creado este colectivo para abordar cuestiones relativas
a la solidaridad internacional, Inés Miranda Navarro, ha manifestado
que
las negociaciones comerciales que efectúa Marruecos sobre el Sáhara
Occidental "son contrarias a derecho".
Estas relaciones "van en contra de la legalidad internacional y violan
el derecho de un pueblo a poder ejercer su soberanía", ha indicado
Miranda, ciutando como ejemplo el hecho de que ningún Estado se ha
atrevido a crear una empresa en este territorio ocupado por Marruecos.
En su opinión, los acuerdos suscritos por el Reino marroquí que afectan
a esta zona podrían ser denunciados ante los tribunales
internacionales.
La letrada, que ha hecho público un informe elaborado por la asociación
sobre la administración de la Justicia en el Sáhara Occidental, afirma
que es "arbitraria", carece de justificación y los "jueces ejercen la
acusación" y emiten sentencias dictadas a priori, especialmente si es
contra un saharaui.
Miranda ha denunciado que Marruecos evita la presencia de observadores
internacionales y que se celebran juicios en las cárceles sin la debida
instrucción y la presencia de abogados. Además, ha recalcado que
persisten las detenciones arbitrarias, las desapariciones y las
torturas.
En este sentido sostiene que el indulto real concedido el pasado 7
enero
a 12 presos políticos saharauis y a otros presos de conciencia
marroquíes, no ha implicado el respeto a sus derechos y libertades,
sino
un "incesante acoso" por parte de las autoridades.
Miranda también ha cuestionado la 'Instancia de Equidad y
Reconciliación' creada por el Gobierno marroquí para resolver las
"flagrantes" violaciones de derechos humanos por una vía extrajudicial
para resarcir a las población saharaui de los años de encierro y
encarcelamiento ilegal.