agosto 25, 2007
La causa saharaui, en la nueva película de Julio Médem, "Caótica Ana"
El jueves 23 de agosto tuvo lugar en Madrid el preestreno de la última y esperada película de Julio Medem “Caótica Ana”, en cuyo argumento tiene un papel destacado el Sahara Occidental, siendo uno de sus principales personajes un joven saharaui llamado Said.
Una representación en nombre de la delegación saharaui, junto a un grupo de escritores saharauis, además de amigos del movimiento solidario quisimos estar presentes en el evento, arropando al realizador y al equipo como agradecimiento por esta mención del conflicto saharaui en una película con tanta repercusión mediática, lo que sin duda servirá como altavoz del Sahara en aquellos países donde se distribuya. La película, definida por la prensa como “un poema visual” y “un viaje al alma”, surgió, en palabras del director, en un momento de depresión producido por la trágica muerte de su hermana y por la polémica que originó su documental “La pelota vasca”. Una buena ayuda para salir del bache fue su viaje al Festival del Cine del Sahara en 2003. Allí descubrió la situación de los refugiados saharauis y simpatizó con la causa de liberación de este pueblo. En buena medida su estancia en los campamentos influyó para que una de las “vidas” de Ana transcurriera en medio de la invasión marroquí del Sahara Occidental. Al finalizar la proyección de la película, en la que una debutante Manuela Vellés realiza una magnífica interpretación, nos acercamos a saludar a Julio Medem, muy amable con todos nosotros y a felicitar y agradecer al actor de origen argelino Nicolás Cazalé, Said en la película, su recreación de un joven artista saharaui, estudiante de biología molecular, y que centra su vida y trabajo en la liberación de su pueblo, “Todo lo que hago es para… algún día, saber cómo ayudar a mi pueblo”. El conflicto saharaui, sin ser el argumento principal de la película, está tratado con rigor por el director, y se hace una explicación sencilla y eficaz sobre lo ocurrido en estos treinta años, lo que dará a conocer la realidad saharaui a todos los espectadores que vean "Caótica Ana". Ver trailer de la película
“(…) Justo en medio de aquella pesadilla, que en mí estaba produciendo ya efectos peligrosos, aplastadores del ánimo, paralizantes..., me invitaron a tomar un rumbo extraño, perpendicular, como un paso lateral que, aunque parecía que ni avanzaba ni retrocedía, afortunadamente me alejó del frente y me dejó suspendido en un lugar para no sufrir, o, mejor dicho, para sufrir por otros, que tienen muchísimo más motivo que yo: ocurrió cuando me invitaron al primer Festival de Cine del Sáhara, en uno de los campamentos de refugiados de Tinduf, en el desierto de La Hamada, Argelia (una de las zonas más inhóspitas del planeta).
Los tres días que pasé allí, junto a un nutrido grupo de cineastas españoles, están grabados para siempre en mi memoria, y me quedo, como recuerdo preferido, con el de las noches viendo películas en una enorme pantalla al aire libre, absolutamente bajo las estrellas. Mis ojos iban de la pantalla al cielo, descansaban, se perdían plácidamente y volvían a la película... La primera que vi fue la francesa Nómadas del viento, rodeado de sombras de hombres delgados con turbantes negros; la mayoría no había visto otro paisaje que su desierto ni otros pájaros que los buitres. Al contemplar aquellas imágenes que viajaban por el aire del planeta siguiendo a las aves migratorias, bajo aquel cielo nocturno del desierto, sentí que nos encontrábamos en un lugar verdaderamente perdido; aquella ventana al paraíso aumentaba todas las distancias, desde allí todo se percibía más lejano.
Una noche se proyectó mi documental, que no vi, para no mirar hacia dónde venía, por preservarme en aquel tranquilo vacío. El problema vasco lo percibí extraño y puede que ininteligible para aquella gente; este conflicto marcado por el odio del Primer Mundo me parecía desproporcionado en aquel escenario nocturno, y más aún con el día, me refiero al día a día, a la forma de sobrevivir de los saharauis, que llevan treinta años fuera de su país tras ser expulsados civil y militarmente por los marroquíes. Ocurrió cuando España les abandonó (tras la muerte de Franco). Una absoluta vergüenza.
Aquel viaje me ayudó a relativizar mi sufrimiento, a sacar sosiego del fondo del tiempo, en aquel inmenso espacio; a sacar fuerzas de la gran fuerza colectiva que los saharauis han ido amasando uniendo sus manos para recibir el sol de cara cada mañana. Siempre les agradeceré aquella lección, que me llevé a casa. Lo que yo no podía imaginarme entonces es que de allí sacaría también, casi un año más tarde, a un personaje fundamental para Caótica Ana, un joven pintor saharaui llamado Said. Se trata de un huérfano de la guerra contra Marruecos que, como todos los de su generación, no conoce su país, la República del Sáhara. Me traje de allí también un pájaro para Ana, un ave migratoria que proviene del desierto, y que, cuando está a nuestro alcance, su vuelo placentero marca el comienzo de la película. Y una tercera idea, la travesía del Atlántico de Ana, también salió del desierto de La Hamada.” (Julio Medem)
Sahara.- BRAHIM GALI: “Marruecos necesita un apretón de tuercas”
24.08.2007 (Revista Digital San Borondón )
El delegado del Frente Polisario en España, Brahim Gali, habla para SBNoticias con el aplomo de un auténtico hombre de Estado. Hace un balance sobre las negociaciones realizadas con Marruecos bajo los auspicios de la ONU y tras detenerse en las peculiaridades de un Pueblo Saharaui al que apenas reconoce similitudes con el vecino marroquí, hace un llamamiento en el que denuncia las atrocidades del régimen de Mohamed V al tiempo que califica como “desesperada” la situación en la que se desenvuelve la vida de los refugiados saharauis en sus campamentos de exilio. Brahin Gali concluye con una sentencia inapelable: “Marruecos ya no tiene posibilidades de frenar o cambiar la historia: La victoria está de nuestro lado”.
¿Tras la última ronda de negociaciones con Marruecos, cómo ha quedado establecida la situación?
En la pasada ronda de negociaciones el Frente POLISARIO ha participado con buena fe, con la misma buena voluntad de siempre. Hemos pretendido unas negociaciones serias, responsables con la intención de aplicar la Resolución 1574 del Consejo de Seguridad de la ONU, en la que se contempla la necesidad de entrar en negociaciones “Sin Precondicionamientos”, en la búsqueda de un acuerdo mutuo y aceptable en el que se respete el Derecho a la autodeterminación del pueblo Saharaui, así, con esa buena fe hemos acudido nosotros, pero, desgraciadamente la postura de nuestro adversario sigue siendo intransigente: permanecen encerrados detrás de esa política desafiante a la Comunidad Internacional y a las Resoluciones del Consejo de Seguridad.
Yo creo que la postura de la Delegación marroquí la marco el rey Mohamed V en su discurso, demostrando una intransigencia. Para lograr avanzar las Naciones Unidas deben de reiterar firmemente a Marruecos, deben seguir insistiendo en la necesidad de cooperar con el Consejo de Seguridad, con el enviado especial del Secretario General para avanzar hacia la solución del conflicto. Espero que así sea. Marruecos necesita un apretón de tuercas: lo hace la ONU o se tendrá que hacer de otra forma.
¿Cómo valora el papel desarrollado por España hasta ahora en el conflicto?
Sinceramente, lo que se ha visto es una postura ambigua, inclinada, de una forma u otra, hacia las tesis de Marruecos. El plan a seguir no se dice abiertamente, pero se entreve en los discursos, en las insinuaciones…en los actos se refleja que España sigue sin asumir la responsabilidad que le corresponde en la descolonización, en la culminación del proceso que se inició en 1974, un proceso que sigue inconcluso y en el que España sigue asumiendo y asumirá esa responsabilidad mientras que el Pueblo Saharaui no ejerza su Derecho con la realización de un referendo para poder elegir su futuro.
¿Cómo pueden colaborar los ciudadanos a favor de la causa del Pueblo Saharaui?
Los ciudadanos pueden ayudarnos a que se escuchen nuestras voces, a que se conozca nuestra decepción en lo relativo a la actitud de la Comunidad Internacional, especialmente, por la pasividad de las Naciones Unidas. Hay que escribirle al Secretario General de la ONU, a su enviado personal, hay que denunciar en comunicados, hacer declaraciones, salir a la calle, hay que denunciar ese silencio, esa complicidad. No podemos callar. Hay que denunciar las atrocidades que Marruecos comete, las violaciones sistemáticas de los Derechos Humanos, la represión sobre los manifestantes pacíficos. Condenar los juicios sumarios, las condenas injustas…hay que salirle al paso a ese silencio cómplice que muchos quieren que caiga sobre el Sahara Occidental para que se convierta en un conflicto de baja intensidad.
¿Cómo explicarles a los ciudadanos que el Pueblo Saharaui apenas tiene nada que ver con Marruecos?
Primero le diría que debemos profundizar un poco más en el conocimiento de la propia región, de sus pueblos. Tendríamos que dedicar unos minutos a estudiar la historia del Pueblo Saharaui, sus costumbres, su forma de ser, ello nos permitiría hacer una comparación. El Pueblo Saharaui se diferencia por completo del Pueblo marroquí: sólo nos unen la religión y el espacio geográfico, en lo demás, nada tienen que ver ambos Pueblos.
Es una verdadera atrocidad, una gran injusticia la cometida con los Pactos de Madrid de 1975 y con el abandono, con la invasión se nos intenta imponer una política de hechos consumados. La propaganda marroquí y la de sus aliados pretenden confundir a la opinión pública sobre la naturaleza del conflicto, sobre las diferencias entre ambos pueblos: el pueblo marroquí es un pueblo vecino, hermano, pero tampoco éllos han asumido la responsabilidad de poner fin a esa política de los hechos consumados, ese intento de eliminar a todo un pueblo, a su historia, sus tradiciones: esos intentos del régimen marroquí no han encontrado mucha resistencia en su propio pueblo que sí es conocedor de la historia del pueblo saharaui.
¿Cuál es la situación que a día de hoy se vive en el territorio Saharauis?
La ocupación de los territorios sigue siendo intensísima. La represión diaria continúa. Sigue la confrontación entre pacíficos manifestantes entre los que se encuentran personas de todas las edades: niños, adolescentes, mayores… siguen también los juicios sumarísimos y las condenas injustas.
Todo ello forma parte de la naturaleza del régimen marroquí: sin represión ni atrocidades diarias no puede vivir. También actúan así en el propio Marruecos.
Nuestra situación es alarmante, tensa, preocupante. Aprovecho para hacer un llamamiento a los Medios de Comunicación para que se interesen más por esta situación, para que informen a la opinión pública sobre las atrocidades. El Sahara es un territorio cerrado a los medios de comunicación, a los observadores internacionales. No hay acceso para denunciar la represión que allí se vive: es una situación prácticamente de estado de sitio. En tal situación, los aparatos represivos marroquíes están actuando tanto de día como de noche para intimidar y someter la voluntad de resistencia del Pueblo Saharaui pero, No lo lograrán. No lo han conseguido durante los 32 últimos años y tampoco lo van a conseguir en el futuro: Esa resistencia continuará. La voluntad de resistir al colonialismo marroquí se está heredando de generación en generación y así continuará hasta que logremos la independencia. ¡Ya no tiene posibilidades Marruecos de frenar o cambiar la Historia!.
¿Existe riesgo de hambruna en los campamentos del Pueblo Saharaui?
Efectivamente. No se ha repartido harina entre los refugiados y el próximo mes le tocará a otro producto. Esta situación, por otro lado, no es casual: los recortes en una etapa de negociación es otra de forma de presionar, de imponernos, de abnegarnos frente a la voluntad de Marruecos, esta vez, a través de la hambruna. La situación es alarmante y aprovecho para hacer un llamamiento a los amigos solidarios del Pueblo español para hagan otro esfuerzo. Sabemos que siempre nos han acompañado para aliviar nuestros sufrimientos.
A pesar de todo, quiere que sepan que el Pueblo Saharaui no defraudará. Continuaremos la resistencia a pesar de la represión, de los recortes, de la dureza de la naturaleza. Continuaremos. Sabemos que es sólo cuestión de tiempo: la victoria está al lado del Pueblo Saharaui.
Etiquetas: Negociaciones, Política
La Media Luna Roja Saharaui pide que se acelere el envío de ayuda humanitaria a los refugiados saharauis
Sáhara.- La Media Luna Roja Saharaui pide que se acelere el envío de ayuda humanitaria a los refugiados saharauis
SANTA CRUZ DE TENERIFE, 20 Ago. (EP/IP) -
La Media Luna Roja Saharaui ha pedido a los países donantes, a las organizaciones internacionales y ONG, a los comités de amistad, las sociedades civiles y a todos los amigos del pueblo saharaui que "aceleren el envío de su ayuda humanitaria destinada a los refugiados saharauis, con el fin de evitar una hambruna que se ha hecho inminente".
La situación actual de los refugiados saharauis es crítica a causa "del retraso producido en el envío de ayuda alimentaria", indica un comunicado de la Media Luna Roja Saharaui, donde advierte que "la hambruna se ha hecho inminente si no se recupera el tiempo perdido sin más tardanza".
Los refugiados saharauis "no han recibido desde hace 42 días sus raciones mensuales de productos alimentarios de consumo amplio como harina y sémola, normalmente enviados por el Programa Alimentario Mundial (PAM) cada primeros de mes", según la misma fuente que afirma "el agotamiento de las reservas desde octubre de 2006".
El comunicado señala el aumento de la cifra de personas afectadas por la anemia y la malnutrición especialmente los niños y las mujeres embarazadas, que no reciben nada desde hace más de tres meses, deseando que "se tomen todas les medidas necesarias para el restablecimiento de esta importante reserva y se envíe ayuda alimentaria urgente, el resto de la cantidad decidida en el 2006 por parte de la Comisión Europea".
Por otra parte, la Media Luna Roja Saharaui ha hecho un llamamiento al Alto Comisariado para los Refugiados "para que haga una urgente llamada a la comunidad internacional con vistas a acelerar el envío de su ayuda destinada a los más de 158.000 refugiados saharauis cuya suerte depende totalmente de esas ayudas".
Igualmente acoge con satisfacción el que la Comisión Europea para la financiación de los proyectos humanitarios se haya pronunciado a favor de los refugiados saharauis con una cantidad de 10 millones de euros, que contribuirán a responder a las "necesidades fundamentales de esos refugiados en ayuda alimentaria, frutas durante el año y carne de camello durante el mes de Ramadán".
La Media Luna Roja Saharaui ha expresado igualmente su agradecimiento a la Comisión Europea y a su Dirección General (ECHO-DG), por la ayuda que no deja de prestar a los refugiados saharauis desde 1993, cuyo montante alcanza los 133 millones de euros, ocupando así el segundo lugar de los países donantes después de Argelia, mientras que España recobra la tercera posición, según ha indicado.
Etiquetas: Ayuda humanitaria
agosto 14, 2007
Todas las opciones y vías, incluso el retorno a las armas están sobre la mesa para lograr los derechos legítimos del pueblo saharaui
Todas las opciones y vías, incluso el retorno a las armas están sobre la mesa para lograr los derechos legítimos de nuestro pueblo, según el embajador saharaui en Argelia, Mohamed Yeslem Beissat
*Fuente: Embajada saharaui en Argel Bumerdes. 12/08/2007 El Embajador de la Republica Árabe Saharaui Democrática en Argelia, Mohamed Yeslem Beissat afirmo, este domingo que el Frente POLISARIO se adhiere a todas las opciones y vías, “incluso el retorno a las armas, si el proceso de negociaciones conduce a un callejón sin salida” para lograr los legítimos derechos del Pueblo Saharaui. El diplomático saharaui, quien animaba un conferencia sobre la cuestión del Sahara Occidental, invitado por la Unión de Estudiantes Argelinos en su programa “universidad veraniega, en la ciudad de Bumerdes, consideró a las negociaciones como un paso más en un “proceso largo, difícil y complejo que ha permitido el comienzo del debate entre las partes y una oportunidad para explicar nuestra posición en este nuevo proceso para conquistar nuestros legítimos derechos”. Beissat expresó su optimismo en que la próxima ronda de negociaciones, fijada para diciembre próximo sea “decisiva”, si existe una verdadera cooperación por la otra parte. El embajador saharaui en Argelia volvió a recalcar que el objetivo de estas negociaciones es, tal como lo indica la resolución 1754 del Consejo de Seguridad, “arribar a una solución política aceptada por las dos partes que garantice el derecho del Pueblo Saharaui a la autodeterminación de su destino”. Denunció, por otra parte el comportamiento de Marruecos y su conducta negativa ante el paquete de iniciativas propuestas por Van Walsum (liberación de los presos políticos saharauis, intercambio de visitas, entrada de la prensa y observadores a la región entre otros) destinadas a fomentar la confianza entre las partes. “Marruecos, destaca el embajador, en vez de aceptar estas medidas que pueden en alguna medida fomentar la confianza y aliviar el sufrimiento de la población saharaui, incrementó la represión contra la población, aumentándose el numero de presos políticos de 37 a 67, un bloqueo militar e informativo a la región ante la prensa y los observadores internacionales”. Sobre el último discurso del rey, el diplomático saharaui lo calificó como principal limitante para la delegación marroquí que ha estado repitiendo las mismas expresiones e ideas del discurso calificando su propuesta como “la paz de los valientes”, expresión en la que el diplomático saharaui vio reflejada la política de Charles de Gaulle en la época de la Francia colonizadora, por lo tanto, “ reconoce que es un ocupante a una tierra ajena”(…) “y la solución final es la retirada tarde o temprano”, concluyó.Etiquetas: Negociaciones, Política
agosto 12, 2007
Termina la segunda ronda de negociaciones sin acuerdo
VER AMPLIO RESUMEN PRENSA EN ARSO
Marruecos y Polisario terminan segunda ronda sin fijar fecha próxima reunión
Terra. 12.08.2007
Marruecos y el Frente Polisario concluyeron hoy dos días de negociaciones en la localidad neoyorquina de Manhasset, bajo mediación de la ONU, sin grandes progresos aparentes y con la intención de reunirse de nuevo, pero sin fijar fecha y lugar.
Peter van Walsum, el enviado especial del secretario general de la ONU, así lo señaló hoy al término del encuentro en el que además de Marruecos y el Polisario, participaron los países vecinos de Argelia y Mauritania, aunque sin capacidad para intervenir en el diálogo directo.
El objetivo de estos dos días de reuniones, que se celebran por segunda vez en menos de tres meses y después de que en siete años no hubiera habido conversaciones entre las partes, es buscar una solución negociada sobre el Sáhara Occidental, que fuera colonia española hasta 1975.
Al término de la reunión, el jefe de la delegación marroquí y ministro del Interior, Chakib Benmusa, explicó que no se había fijado la fecha de la tercera ronda negociadora porque su país celebra a principios de septiembre elecciones y 'preferimos no hacerlo hasta que ese proceso democrático termine'.
La primera y segunda ronda negociadoras han tenido lugar en Manhasset, a unos 40 kilómetros de Nueva York, donde se ubica el complejo de Greentree, utilizado por la ONU para este tipo de conversaciones que requieren de discreción.
Pero no se descarta que las negociaciones continúen en Europa, posiblemente en Ginebra, donde las partes se han reunido con anterioridad.
Marruecos y el Polisario abordaron también, a instancias del enviado especial, asuntos específicos como la gestión de los recursos naturales y de las administraciones locales.
'Las partes coincidieron en que el estatus quo actual es inaceptable y se comprometieron a seguir negociando de buena fe', agregó van Walsum, que señaló que a partir de ahora se establecerán consultas para determinar la próxima reunión.
Al inicio del proceso van Walsum advirtió a las partes que en Manhasset, además de buenas intenciones, debía haber avances productivos.
Marruecos ha presentado una iniciativa de autonomía limitada y bajo su soberanía para el territorio del Sáhara Occidental, mientras que el Polisario reclama un referéndum mediante el que los saharauis puedan decidir entre autonomía o independencia.
Por su parte, el jefe de la delegación saharaui, Mahfud Ali Beiba, calificó este segundo contacto de 'productivo', al tiempo que consideró que se dio al Polisario la oportunidad de presentar las ventajas de su propuesta 'para lograr una solución justa y duradera en relación a la descolonización del Sáhara Occidental'.
En declaraciones a Efe, Beiba dijo que en las conversaciones concluidas hoy 'Marruecos aseguró que la mayoría de la población saharaui está de acuerdo con su propuesta. Que lo demuestren sometiéndola a votación'.
Sin embargo esa posibilidad fue rechazada por Marruecos, y el presidente del CORCAS (Consejo Real Consultivo para Asuntos Saharianos), Jalihena Uld Errachid, insistió en que la iniciativa de su país es positiva, 'no humilla al Polisario ni a los saharauis'.
Agregó que el Polisario, 'al pedir un referéndum imposible, hace que de alguna manera el conflicto siga', al tiempo que señaló que las conversaciones fueron 'francas y directas' y produjeron 'desarrollos positivos'.
'La primera ronda fue de contacto, la segunda de intercambios sobre la puesta en práctica de la resolución' adoptada por el Consejo de Seguridad de la ONU el pasado 30 de abril, dijo Benmusa.
Con anterioridad, fuentes diplomáticas marroquíes señalaron que su país tenía ante las negociaciones una actitud 'responsable y serena', y recordaron que contaban con el apoyo de las grandes potencias, como Francia y EEUU.
La ONU desplegó en septiembre de 1991 una Misión en el Sáhara Occidental (MINURSO) con el encargo de vigilar el cumplimiento del alto el fuego entre Marruecos y el movimiento independentista del Frente Polisario, que reclama la autodeterminación de esa región, de la que España se retiró en 1975 y que es rica en fosfatos y otros recursos naturales.
Frente Polisario espera que la tercera ronda de conversaciones con Marruecos 'marque un desarrollo cualitativo'
Terra. 12.08.2007
El Frente Polisario afirmó el sábado que espera que la tercera ronda de conversaciones con Marruecos sobre el futuro del Sáhara Occidental, acordada en la segunda ronda, 'marque el desarrollo cualitativo del conjunto del proceso'. Asimismo, calificó de 'útil' la segunda ronda, celebrada el sábado en Manhasset, en el Estado estadounidense de Nueva York.
En un comunicado, el jefe de la delegación del Frente Polisario, Ali Beiba, aseguró que el movimiento saharaui se muestra 'optimista' respecto al 'desarrollo cualitativo' que podría suponer la tercera ronda'. 'Esperamos que la otra parte (Marruecos) acabe con sus maniobras dilatorias y se comprometa, de buena fe, a la efectiva puesta en práctica de la resolución 1754 del Consejo de Seguridad' de la ONU.
La segunda ronda de negociaciones entre Rabat y la delegación saharaui podría desarrollarse en un país europeo, según informaron fuentes del Frente Polisario.
Beiba indicó que las conversaciones de Manhasset han dado al Frente Polisario 'la oportunidad de reafirmar su buena disposición y de presentar el esbozo y las ventajas de su propuesta para la región, que considera una solución justa y duradera para el conflicto de la descolonización del Sáhara Occidental'. Esta propuesta sostiene que la gestión de los recursos naturales y la administración de las comunidades locales debe estar en manos del pueblo saharaui.
El comunicado añade uno de los objetivos de la delegación del Frente Polisario durante la reunión fue 'asegurar que Marruecos pone fin a sus prácticas represivas y a las repetidas violaciones de los Derechos Humanos en los territorios ocupados del Sáhara Occidental'.
Por último, Beiba elogia la actitud del representante especial del secretario general de la ONU, Peter van Walsum, que, en la reunión, 'demostró su firme determinación de conseguir, con la necesaria colaboración de ambas partes (Marruecos y el Frente Polisario), un gran paso adelante en las negociaciones'. Además, subrayó que su delegación ha 'cooperado en todo' con Van Walsum en la discusión sobre las medidas destinadas a crear la confianza que permita construir un clima positivo entre las partes implicadas.
Etiquetas: Negociaciones, ONU, Política
Reducción de las penas contra los estudiantes saharauis en Marrakech
Fuente: Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones Graves de los Derechos Humanos Cometidas por el Estado Marroquí (ASVDH)
Comunicado
El Aaiun - Sahara Occidental. Jueves, 9 de agosto de 2007
Reducción de las penas contra los estudiantes saharauis en Marrakech
El Tribunal de apelación en Marrakech (Marruecos), ha reducido las sentencias que el tribunal de primera instancia había pronunciado contra los estudiantes saharauis el pasado viernes, 25 de mayo de 2007. Así, finalmente el tribunal ha dictado las siguientes condenas:
Sultana JAYA, alumna del centro de arte americano, en libertad condicional, perdió un ojo por los golpes de los policías marroquíes; tres meses con aplazamiento
Abdelfatah ELYADASIA, estudiante de 2º año ciencias sociales, N° de expediente 88351: cuatro meses
Embeirik DAH, alumno en 6º año de ciencias, N° de expendiente 88355: cuatro meses
Mohamed ELARBAWI, N° de expediente 88353: cuatro meses
Hassan FATEH, estudiante de 1º de derecho, N ° de expediente 88356: cuatro meses
Rachid BENU, estudiante de 1º de derecho, N ° de expediente 88354: cuatro meses
Mahmud ELQUEITI, estudiante de 1º de derecho, N ° de expediente 88352: cuatro meses
Recordamos que estos estudiantes saharauis habían sido detenidos el 9 de mayo de 2007, en la universidad la ciudad de Marrakech, encarcelados en la prisión local de Marrakech y habían sido condenado, el viernes, 25 de mayo de 2007, por el tribunal de primera instancia de Marrakech a duras e injustas condenas que iban de seis meses a un año de prisión firme. Etiquetas: Derechos humanos, Estudiantes, Represión Sahara ocupado
agosto 09, 2007
Comienza la segunda ronda de negociaciones
.jpg)
La ONU pide a Marruecos respetar la cantidad de miembros de la comisión negociadora
08/08/2007
*Fuente: Embajada Saharaui en Argel
Fuentes cercanas a las negociaciones directas entre el Frente POLISARIO confirmaron que el enviado especial Van Walsum expreso, en una carta remetida a las dos partes la necesidad de respetar el numero de negociadores estipulado, conforme a la resolución 1745 de la ONU; cuatro negociadores, incluido el presidente de la comitiva y dos asesores, así se han de respeta también las otras condiciones “buena fe y sin condiciones previas”, reza la mencionada resolución.
Las preocupaciones del enviado especial del Secretario General de la ONU, precisan las fuentes encuentran su justificación en el comportamiento de Marruecos, ya que acudió a la pasada ronda de negociaciones entre el POLISARIO y Marruecos, celebrada los días 18 y 19 del pasado mes de julio 2007 con una delegación formada por ocho (8) personas, sustituyendo, a ultima hora algunos miembros por ciudadanos de origen saharaui que apoyan la tesis marroquí, entre ellos el presidente del CORCAS.
Por otra parte, añaden las fuentes la delegación marroquí trato, en el pasado encuentro de dirigir las sesiones de trabajo, obviando que son parte del conflicto y que son, al igual que el POLISARIO invitados del la ONU en aras de dialogar, con buena fe para encontrar una solución justa y aceptable que garantice al pueblo saharaui su derecho a la autodeterminación conforme a la resolución 1745 de la ONU.
Se espera que la segunda ronda de negociaciones entre el POLISARIO y Marruecos, prevista para los días 10 y 11 de este mes confirme, por una parte la intención de la ONU en apostar por la búsqueda sincera de la paz y la justicia y por la otra la voluntad del gobierno de Marruecos de cumplir y acatar las resoluciones de la ONU, conforme al espíritu de la ultima resolución de la ONU.
Las fuentes afirman que el aumento de las provocaciones marroquíes hacia el pueblo saharaui, atreves del incremento de la represión contra la población saharaui en las zonas ocupadas (el número de presos políticos saharauis ha ascendido de 30 a 66 en menos de un mes) constituye un desafío para la comunidad internacional.
Estas verdades, indican las fuentes sumadas al reciente discurso provocador del rey de Marruecos, Mohamed VI ensombrecen el futuro de las negociaciones y siembran serias dudas sobre la voluntad del Gobierno de Marruecos en la búsqueda de una solución justa para el último caso de colonización en África.
Más información:
Etiquetas: Negociaciones, ONU
agosto 08, 2007
Detención de dos menores saharauis en El Aaiun
Secretariado del Colectivo de Defensores Saharauis de los Derechos Humanos. CODESA
Detención de dos menores de edad en Fum El Uad / Sahara Occidental
El Aaiun. 06/08/2007
La Gendarmería marroquí detuvo a un joven saharaui de 16 años de edad llamado Mustafa Ismaili en Fum El Uad ( a 25 Kilómetros al Oeste de El Aaiun) el día 6 de agosto de 2007. La detención tuvo lugar en la costa de Fum El Uad donde pasaba las vacaciones. Según su familia, Mustafa Ismaili fue trasladado al instante hacia el cuartel de la gendarmería en El Aaiún donde fue interrogado y torturado.
Después de once horas de detención, el joven saharaui Mustafa Ismaili fue liberado en El Aaiun, y según su testimonio, dos agentes de la gendarmería lo detuvieron en la costa, le vendaron los ojos en Fum El Uad. El menor fue objeto de tortura a lo largo de las once horas de detención, le apalearon en distintas partes del cuerpo, tiene el ojo derecho hinchado y en los hombros huellas de tortura; le quemaron en el pie izquierdo y le amenazaron con cables de electricidad.
Según fuentes del CODESA, las detenciones y tortura de saharauis y la intervención brutal de los cuerpos de seguridad marroquí se han multiplicado en las últimas semanas a causa de las manifestaciones pacíficas que revindican la autodeterminación e independencia del pueblo saharaui.
El Aaiun. 08/08/2007. Menor detenido y encarcelado
La gendarmería marroquí detuvo en Fum El Uad el día 4 de agosto de 2007 a Sidahmed Liichi, menor de edad, nacido en 1991 en Mhamid Lghazlan, sur de Marruecos. Sidahmed Liichi es estudiante y fue a El Aaiun a visitar a sus familiares. Fue detenido y llevado en un coche de la marca Jeep hacia el cuartel de la gendarmería en El Aaiun con las manos esposadas y los ojos vendados, y allí fue objeto de tortura.
El día 7 fue presentado ante el procurador del rey en el tribunal de El Aaiun, el cual dio órdenes para ingresarle en la Prisión Negra el mismo día.
Etiquetas: Derechos humanos, Menores, Represión Sahara ocupado
Continúa la represión y hostigamiento contra las asociaciones y activistas saharauis de derechos humanos
Fuente: Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones Graves de los Derechos Humanos Cometidas por el Estado Marroquí (ASVDH)
Comunicado
El Aaiun - Sahara Occidental. Lunes 6 de agosto de 2007
Continúa la represión contra la ASVDH
A diferencia de lo que informa el estado marroquí, con respeto al respeto de los derechos humanos en el Sáhara Occidental, la ASVDH sigue sufriendo continuadas persecuciones por parte de las autoridades marroquíes. Así, después del juicio de los activistas de derechos humanos Brahim SABBAR y Ahmed SBAI y el encarcelamiento de Mohamed TAHLIL, de nuevo activistas saharauis han sido víctimas de la represión de las fuerzas de seguridad marroquíes, en este caso se trata de Sadik BULAHI y Daha ERRAHMUNI. Daha ERRAHMUNI, miembro del comité ejecutivo, víctima de desaparición forzada entre 1987 y 1991 y uno de los fundadores del movimiento de los derechos humanos en el Sáhara Occidental, fue detenido delante de su casa el lunes 6 de agosto de 2007, la policía marroquí confiscó su coche.
Recordamos que la policía marroquí confiscó los coches del juez italiano Nicola QUATRANO, y Hasana DOUHI, el viernes 3 de agosto de 2006. Estas prácticas represivas contra ciudadanos saharauis, extranjeros y miembros de colectivos de derechos humanos como ASVDH, muestran con toda la claridad la determinación del Estado marroquí de continuar con su política represiva en el Sáhara Occidental y negar al ASVDH su derecho a trabajar como una asociación de los derechos humanos. Por otra parte la casa de Daha ERRAHMUNI fue vigilada por la policía marroquí durante tres días.
Daha ERRAHMUNI fue liberado horas después de ser interrogado y fotografiado sin que se levantaran cargos contra él. Daha ERRAHMUNI afirma que la policía marroquí también investiga a Mustapha DAH, víctima de desaparición forzada y miembro de la ASVDH.
Ante de esta escalada de hostigamientos la ASVDH denuncia la detención de. Daha ERRAHMUNI y llama a la comunidad internacional, y en especial a la ONU, a tomar medidas urgentes para imponer el respeto de los derechos humanos en el Sáhara Occidental. De la misma manera, la ASVDH exige la liberación de todos los presos políticos saharauis. La comunidad internacional debería imponer esta liberación como una de las medidas de buena voluntad de Marruecos, que participará en la segunda ronda de las negociaciones con el Frente Polisario el 10 de agosto de 2007 en Nueva York. Etiquetas: ASVDH, Brahim Sabbar, Derechos humanos, Represión Sahara ocupado, Sadik Bulahi, Tahlil Mohamed
Hostigamiento a un juez italiano y a su familia en El Aaiun, Sáhara Occidental, por las autoridades marroquíes.
El Secretariado de CODESA,
El Aaiun, Sahara Occidental, 4 de agosto de 2007
El 3 de agosto de 2007 la policía marroquí paró al juez italiano, Nicolas Quatrano, de 55 años, que habían alquilado un bungalow junto con su familia en la playa Fum Eluad, a 25 kilómetros al oeste de El Aaiun, Sáhara Occidental.
El juez fue parado por la policía en un control, aproximadamente a 8 kilómetros de El Aaiun, y su coche "Dacia Logan" fue confiscado. El coche había sido alquilado en una agencia en Agadir, sur de Marruecos de manera totalmente legal.
El juez, Nicolas Quatrano, su esposa, Annamaria, sus dos hijos, Valerio y Daniele, y una amiga de familia, Giulia Lippi, fueron dejados abandonados en el control.
Desde ese momento, el juez italiano, Nicolas Quatrano todavía busca su coche y esclarecer los motivos de este trato por parte de la policía marroquí. Hasta ahora, y a pesar de la intervención de la embajada italiana en Rabat, y sus frecuentes visitas al centro principal de policía en El Aaiun, aún no ha podido recuperar su coche y sus documentos.
En el camino de Agadir a El Aaiun, aproximadamente a 650 kilómetros no habían tenido ningún problema con sus documentos en ningún punto de control.
La secretaría de CODESA teme que la verdadera razón tras este hostigamiento sea su presencia en el juicio a los estudiantes saharauis en Marrakech, Marruecos, el 2 de agosto de 2007, y su interés por las violaciones de derechos humanos cometidas por las autoridades marroquíes en el Sáhara Occidental.
El CODESA también notifica que esta no es la primera vez que las autoridades marroquíes maltratan a visitantes europeos en el Sáhara Occidental, como ha ocurrido con delegaciones, activistas de derechos humanos, periodistas, etc.
El 4 de julio de 2005, la policía marroquí forzó al presidente de la Fundación noruega para los erechos humanos Rafto y al portavoz del Comité de Apoyo noruego para el Sáhara Occidental y otros miembros de sindicatos a abandonar el Sáhara Occidental.
El señor Nicolas Quatrano nació en 1952, y es juez en Nápoles, Italia.
Enlace de la noticia
Etiquetas: Represión Sahara ocupado
Intimidación de un ciudadano saharaui y detención y juicio de otro
Fuente: Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones Graves de los Derechos Humanos Cometidas por el Estado Marroquí (ASVDH)
El Aaiun – Sahara Occidental. 3 de agosto de 2007
El ciudadano saharaui, Hasana DOUIHI, fue retenido el viernes 3 de agosto de 2007. DOUIHI, ha sido víctima de diferentes intimidaciones, siendo retenido anteriormente durante más de 7 horas el pasado 20 de mayo. En esta última retención del 3 de agosto, policías de tráfico le confiscaron sus papeles y le forazaron a seguirles al puesto de policía.
Hasana DOUIHI que asegura que no cometió ninguna infracción, se negó a seguir a los policías que estaban en dos coches. Por ahora se ignoran las razones de este acto ilegal.
Por otra parte, la gendarmería real marroquí detuvo a Buyema TOUBALI, en Daora, al norte de El Aaiun el pasado 31 de julio de 2007. Buyema TOUBALI ha sido posteriormente encarcelado en la Cárcel Negra 1 de agosto de 2007. Se ha instruido un proceso contra Buyema TOUBALI, que compareció ante el tribunal de primera instancia el jueves, 2 de agosto de 2007. El proceso ha sido aplazado hasta el 07 de agosto de 2007.
Etiquetas: Represión Sahara ocupado
Aplazamiento del juicio de los estudiantes saharauis en Marrakech
Fuente: Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones Graves de los Derechos Humanos Cometidas por el Estado Marroquí (ASVDH)
El Aaiun– Sahara Occidental. 2 de agosto de 2007
El Tribunal de Apelación, en Marrakech, ha aplazado el proceso de los estudiantes saharauis al 9 de agosto de 2007. Los estudiantes saharauis, detenidos el 9 de mayo de 2007, en la Ciudad universitaria de Marrakech y encarcelados a la prisión local de Marrakech, habían sido condenados, el viernes 25 de mayo de 2007, por el tribunal de primera instancia de Marrakech a duras e injustas penas. Así, el tribunal había decidido condenar:
Sultana JAYA, alumna del centro de arte americano, en libertad condicional, perdió un ojo por los golpes de los policías marroquíes; condenada a ocho meses de prisión firme.
Abdelfatah ELYADASIA, estudiante de 2º año ciencias sociales, N ° de expediente 88351; condenado a un año de prisión firme.
Embeirik DAH, alumno en 6º año de ciencias, N ° de expendiente 88355; condenado a un año de prisión firme.
Mohamed ELARBAWI, N ° de expediente 88353; condenado a un año de prisión firme.
Hassan FATEH, estudiante de 1º de derecho, N ° de expediente 88356; condenado a un año de prisión firme.
Rachid BENU, estudiante de 1º de derecho, N ° de expediente 88354; condenado a un año de prisión firme.
Mahmoud ELQUEITI, estudiante de 1º de derecho, N ° de expediente 88352; condenado a un año de prisión firme.
Todos ellos rechazaron las acusaciones y confirmaron que habían sido detenidos en el curso de una sentada pacífica que habían organizado para apoyar a los estudiantes saharauis en Añadir, que habían sido salvajemente reprimidos por las fuerzas de seguridad marroquíes. También reiteraron su apoyo incondicional al derecho, inalienable, del pueblo saharaui a la autodeterminación.
Hay que destacar que el letrado Said OULZAZ y el juez italiano Nicola QUATRANO asistieron a este proceso, al igual que Sidi Mohamed DADACH, presidente del Comité Saharaui para el Apoyo de la Autodeterminación en Sáhara Occidental, Brahim DAHANE, presidente del ASVDH, y Sid Ahmed LEMJEYID, presidente del Comité Saharaui para el Apoyo del Plan de la ONU para la Protección de los Recursos Naturales en el Sáhara Occidental. Etiquetas: Represión Sahara ocupado
Penas de 36 años de cárcel contra ciudadanos y activistas saharauis de derechos humanos en El Aaiun, Sáhara Occidental
CODESA. 31/07/2007
El 31 de julio de 2007, el tribunal de primera instancia en El Aaiun, Sáhara Occidental, condenó a cuatro presos saharauis a penas de 10 años de prisión para Jatri Chekrad y Mohamed Tamek y de 8 años para Mustafa Tamek y Ali Banga.
La sala de tribunal estaba bajo estricto control policial y con una fuerte presencia de agentes de seguridad.
La policía marroquí había detenido a los cuatro ciudadanos saharauis, dos de ellos activistas de derechos humanos, Mustafa Tamek y Ali Banga, bajo falsa acusación de tráfico de drogas.
Les detuvieron cuando circulaban en coche a la entrada de en Renault 9 en la entrada de El Aaiun, Sáhara Occidental.
Ambos activistas negaron su relación con este caso en el centro de policía judicial, ante el fiscal y durante la sesión del juicio el 31 de julio de 2007.
INFORMACION SOBRE LA DETENCION DE LOS ACTIVISTAS EL PASADO 20 DE JULIO DE 2007
22/07/2007
Las autoridades marroquíes coloniales en El Aaiun, capital ocupada del Sáhara Occidental, detuvieron a tres activistas saharauis de derechos humanos y un cuarto ciudadano saharaui a la entrada de la ciudad ocupada, cuando circulaban con su coche desde Guleimim (sur Marruecos).
Se trata de Mustafa Tamek, miembro del Colectivo de Defensores de Derechos humanos saharauis (CODESA) y Secretario General de la Asociación de Derechos humanos marroquí en Assa-Zag (AMDH-Assa. Zag); Mohamed Tamek, activista de Derechos humanos en varias organizaciones no gubernamentales y sindicalista; Ali Banga, miembro del AMDH- Assa. Zag, y Jatri Chekrad, un ciudadano saharaui que acompañaba a los tres hombres. Los cuatro fueron detenidos por la policía marroquí en un control al norte de El Aaiun.
Según un comunicado de prensa emitido por CODESA, los cuatro detenidos fueron detenidos y transferidos al centro de la Policía Criminal marroquí en El Aaiun, mientras sus familias no tenían ninguna información sobre los motivos de esta detención.
Las familias de las víctimas, emitieron un comunicado de prensa, preguntando a las organizaciones internacionales de derechos humanos, Naciones Unidas, la Unión Europea y a todos los organismos internacionales a que exijan a Marruecos la liberación de los cuatro ciudadanos inocentes, y pedir su protección ante cualquier clase de tortura o abuso de sus derechos fundamentales.
Etiquetas: Represión Sahara ocupado
agosto 06, 2007
Nueva web de la Generación de la Amistad Saharaui
Ali Salem Iselmu, Bahia Mahmud Awah, Chejdan Mahmud, Limam Boicha, Luali Lehsan, Mohamed Ali Ali Salem, Mohamed Salem Abdelfatah Ebnu, Saleh Abdalahi, Zahra Hasnaui.
En nuestra página podéis conocer:
Libros: ficha de todos los libros publicados por el grupo de poetas de la Generación de la Amistad
Archivo: nuestros relatos en prosa
Poesía: una amplia selección de nuestros poemas.
Prensa: información recogida en los medios sobre actividades del grupo. Eventos: resumen de todas las actividades en las que hemos participado. Congreso fundacional de la Generación de la Amistad Saharaui, con fotos y em manifiesto constituyente. Además de biografía de los miembros del grupo, últimas noticias y un apartado para colaboraciones. Seguimos escribiendo relatos en el blog: Y continuamos recopilando poesía saharaui en el blog Tiris novia de poetas:
Etiquetas: Cultura
agosto 05, 2007
Smara. Ocho policías por saharaui
Ocho policías por saharaui
ABC. 05.08.2007
POR ERENA CALVO. ENVIADA ESPECIAL.SMARA.
Nos acercamos a Smara, la Ciudad Santa del Sahara Occidental. Levantada piedra a piedra por los saharauis, Ma el Ainin la quiso convertir hace más de dos siglos en el centro cultural, político y económico de Saguia el Hamra. Smara se alza como un espejismo en medio del desierto. Alejada del mar y sin riquezas naturales, las inversiones no llegan a esta ciudad en ruinas devastada primero por los franceses y «profanada» más tarde por los marroquíes.
De sus 45.000 habitantes, una tercera parte -15.000 saharauis- lucha sin tregua por la independencia. Para encontrarnos con ellos hemos tenido que superar cuatro controles. Miles de agentes de los cuerpos de seguridad marroquí cercan la ciudad. Tocan a ocho policías por saharaui.
Ghlana tuvo que lidiar con diez. Tiene 16 años y la noche anterior a nuestra llegada fue detenida y torturada. Con su frágil voz nos cuenta que la llevaron al desierto y que tras despojarle de sus ropas, tocaron su cuerpo. Sólo había escrito en un correo electrónico la palabra Intifada (en árabe, levantamiento). En la Ciudad Santa, testigo de la fundación del Frente Polisario en 1973, la represión es «brutal». De los 550 saharauis desaparecidos desde la ocupación marroquí 220 son de Smara. Nos lo cuenta el activista Otmani El-Lud Emman, con quien hemos podido reunirnos. Su casa, «destrozada hace un año tras una redada», ha podido ser reconstruida gracias a la solidaridad de sus vecinos.
Bastan unas horas para darse cuenta de que estamos en una base muy importante de la oposición a los marroquíes y sus planes anexionistas. Las detenciones son diarias. Durante nuestra visita, en 24 horas, fueron apresados seis saharauis por reclamar la independencia que, dicen, se les negó hace tres décadas.«Las olas negras de represión son constantes». Zahbid Mahkluf, de 21 años, da fe de ello. Es uno de los chicos detenidos y apaleados durante nuestra estancia. Le apresaron mientras paseaba. Poco después, dos niños fueron detenidos, relata su madre. Llevaban ropas del Polisario y entonaban sus cánticos.
En Smara los más pequeños inundan las calles y pasan horas manifestándose. Son las nuevas generaciones, que nunca han conocido la libertad. No tienen miedo. «Sus profesores les piden que dibujen la bandera de Marruecos, pero se niegan y esbozan la de la República Árabe Saharaui Democrática», explica el activista. Todo, incluso las palizas, menos doblegarse ante la «censura marroquí».
Vacunas para el olvido
La represión cultural es total, relatan; los marroquíes quieren borrar las raíces del pueblo saharaui. «No podemos aprender español, ni nuestra historia, nos imponen sus costumbres y no soportan que reaccionemos contra sus imposiciones». Como si quisieran eliminar de un plumazo toda memoria «recurren a sustancias químicas para anular nuestra conciencia». Nos lo cuenta una joven que ha sufrido en sus carnes esta práctica «impropia de un Estado que se autoproclama democrático».
Aquí es raro el que no ha dado con sus huesos en la cárcel, cuenta Feku Selma, presidente del Comité Saharaui de Defensa de los Derechos Humanos en Smara. Es cierto. Nos acabamos de reunir con familiares de los presos que están en la Cárcel Negra de El Aaiún. Padres, madres, hermanas y esposas se quejan de la situación de los internos. «Muchas veces no les permiten comer si no pagamos» explica una mujer mientras se lamenta de que no tiene dinero ni para alimentar a sus pequeños. Sale a flote gracias a sus vecinos, los mismos que ayudaron a reconstruir la casa de El-Lud. La solidaridad es su garantía de supervivencia. Pero a veces no es suficiente.
*Foto de Smara. Javier García Lachica (reportaje El Mundo)
*Foto de Smara. Javier García Lachica (reportaje El Mundo) Etiquetas: Represión Sahara ocupado
El activista saharaui de derechos humanos, El Mami Amar Salem, en Vitoria
La condena del activismo político
DIARIO DE ALAVA. 03.08.2007 El presidente del comité de acción contra la tortura en el Sáhara Occidental, El Mami Ammar Salem, asegura que la población saharui sufre "torturas y secuestros diarios. Hay cerca de 80 detenidos políticos y Marruecos tiene a 521 saharauis desaparecidos", desde que en 1976 los Acuerdos de Madrid dejaran al Sáhara Occidental en manos de Mauritania y Marruecos. La ocupación de este último no es reconocida por la ONU y Amnistía Internacional ha estudiado el caso. El Mami visita Euskadi y ayer estuvo en el Parlamento Vasco, donde en declaraciones a este diario aseguró que "el presidente del Gobierno (español) y el ministro de Exteriores están intentando apoyar a Marruecos en su propuesta de autonomía". Responsabiliza a España -al ser la última potencia que colonizó la zona- de desmarcarse "del principio de neutralidad". Adelantó futuras reuniones en Nueva York entre Marruecos y el Frente Polisario, al que considera un "legítimo representante" del pueblo saharui. A su juicio, la última propuesta de autonomía de Marruecos es "como un intento de legalizar la ocupación en el territorio", por lo que descarta. En una rueda de prensa en la Cámara vasca, la presidenta del Intergrupo parlamentario Paz y Libertad en Sáhara, Nekane Altzelai (EA), que actuó como anfitriona, recordó que los niños que cada año visitan Euskadi son testigos de la situación de los campamentos de refugiados. El Mami Amar Salem aseguró que tanto en "las zonas ocupadas, como en los campamentos de refugiados y la comunidad exiliada, están convencidos en seguir reivindicando sus derechos", al defender un referéndum donde los saharauis voten sobre la pertenencia o independencia, a lo que agrega que "Marruecos sabe que el resultado sería una independencia, por eso no acata las resoluciones internacionales". El "activista pacífico" dice contar con el testimonio de organizaciones internacionales, [además de] delegaciones de carácter humanitario y civil". Afirma que "a cuatro compañeros los han condenado entre ocho y diez años de cárcel por su activismo a favor de los derechos humanos". Y que él mismo en "su labor" se ha expuesto "a la tortura y al secuestro". Detalló que estando grave durante tres semanas a causa de las torturas, atravesó la frontera del Sáhara Occidental hacia Mauritania; ya que las fuerzas policiales ordenaron a los hospitales marroquíes no atenderlo si no renunciaba al activismo político. "Mi familia y compañeros insistieron en una manifestación delante de la administración marroquí. En estado de coma tras cuatro días en zona de nadie, fui trasladado a urgencia del Hospital de Nouadhibou en Mauritania". Pidió ayer "un chequeo médico de sus secuelas de tortura" y "seguir presionando a Marruecos para que le devuelva su documentación" para continuar "con su activismo pacífico en defensa de su pueblo". Al mismo tiempo, agradeció la colaboración de la Comisión Española de Ayuda al Refugiado(CEAR).
Etiquetas: Derechos humanos, El Mami Amar Salem
agosto 04, 2007
Luis Leante prosigue con su gira de presentación en Latinoamérica de su novela "Mira si yo te querré"
Luis Leante sigue difundiendo, con su libro ganador del premio Alfaguara “Mira si yo te querré”, la causa saharaui en su periplo por Latinoamérica. Estos países amigos reconocen y apoyan en gran medida a los saharauis, sin embargo la causa saharaui sigue siendo poco conocida entre ellos. Por fortuna se está realizando un estupendo trabajo por parte de los representantes saharauis y de las asociaciones solidarias que se han ido creando en diferentes países.
La gira de Luis Leante, cuyo libro ha llegado ya a la 4ª edición, arrancó en México y después pasó por la República Dominicana, Guatemala, Ecuador, Colombia, Venezuela y continúa en Perú, Argentina y Uruguay, entre otros países.
*Foto: Luis Leante con el embajador saharaui en México, Ahmed Muley Ali
Terra. 01-08-2007
Español ganador de premio Alfaguara transporta a Argentina el drama saharaui
El lamento del pueblo saharaui recorrió Latinoamérica y llegó hoy a Buenos Aires de la mano del escritor español Luis Leante, ganador de la décima edición del Premio Alfaguara de Novela.
Leante presentó hoy en la capital argentina su libro 'Mira si yo te querré', una historia de amor que se inicia en España y juega con los saltos en el tiempo, cargada de personajes secundarios de 'vital importancia' y con la que ha dado a conocer el drama del pueblo saharaui en América Latina.
'No voy a ser tan ingenuo de pensar que la literatura o yo podemos despertar la conciencia de los políticos porque eso es imposible, pero me sentiré contento si logro conmover y despertar el interés de la gente sobre este problema', declaró el escritor a Efe.
No obstante, el licenciado en Filología aseguró que con su novela no pretendía 'hacer una proclama política ni un banderín, solo narrar la historia de forma novelada pero respetando la realidad'.
'El comportamiento del gobierno español en el 75 y 76 fue vergonzoso. Con la agonía y muerte de Franco había un vacío de poder y los gobernantes no solo no estuvieron a la altura de las circunstancias sino que actuaron del peor modo y dejaron al pueblo saharaui abandonado a su suerte', denunció.
'He visto fotos de personas sacando a los muertos enterrados en Africa de las tumbas para no dejar constancia de su paso (el de los soldados españoles) por el Sahara', ejemplificó el ganador del premio.
Asimismo, Leante hizo un llamamiento sobre la falta de atención ante la situación de Africa y aseguró que Europa 'pone barreras para que los africanos no salten, porque si no saltan parece que el problema no existe'.
La escritora argentina Claudia Piñeiro, una de las integrantes del jurado que le otorgó el galardón a Leante junto con Mario Vargas Llosa, dijo hoy que se sintió 'una ignorante tremenda' al leer la novela del escritor español ya que desconocía por completo la historia del pueblo saharaui.
'Me pregunté que dónde estaba yo cuando ocurrió el conflicto del Sahara y por qué ahora tampoco sabía nada', afirmó.
Este autor, que es profesor de Latín en un colegio de Alicante, cuenta con diez obras galardonadas y es el tercer escritor español que gana el premio Alfaguara de Novela, tras Manuel Vicent y Clara Sánchez.
Aparte de escribir novelas, Leante, que es el autor de relatos como 'El último viaje de Efraín' y 'El criador de canarios' y de las novelas 'Camino del jueves rojo', 'Paisaje con río y Baracoa de fondo', 'La Edad de plata', entre otras, es guionista y algunas de sus novelas han sido adaptadas para el cine.
Tras visitar ocho países latinoamericanos presentando su libro, el escritor español viajará de Argentina a Uruguay, Paraguay y Chile.
Etiquetas: Cultura, Latinoamérica, Libros, Luis Leante
agosto 01, 2007
Marruecos amenaza con aniquilar las próximas negociaciones de Manhasset, advierte el Presidente saharaui
Bir Lehlu (territorios liberados, Sáhara Occidental), 30/07/2007 (SPS) El Presidente saharaui, Mohamed Abdelaziz, ha declarado que el Gobierno marroquí "amenaza con aniquilar los meritorios esfuerzos desplegados por el Secretario General de la ONU, por su Enviado Personal y por numerosas personas de buena voluntad a través del mundo", informa una declaración escrita del Presidente saharaui que ha llegado a SPS.
En un discurso pronunciado el lunes en Tánger, en vísperas de la segunda ronda de negociaciones directas entre Marruecos y el Frente POLISARIO, previstas para mediados de agosto, el rey de Marruecos, Mohamed VI, ha afirmado que está dispuesto a negociar "pero únicamente en torno a la autonomía, toda la autonomía y nada más que la autonomía".
"Lo que propone el rey de Marruecos es un dictado que el pueblo saharaui no sabría aceptar ni hoy, ni mañana. Es un dictado encaminado a pervertir un proceso de descolonización, a imponer una parodia de solución negociada y a transformar las Naciones Unidas en une simple cámara de registro", ha replicado Mohamed Abdelaziz.
"Se trata de una posición reincidente, negativa y de malos augurios para la próxima ronda de negociaciones, ya que de esta forma, Marruecos pretende imponer, de forma previa, su visión anexionista, y por lo tanto no negociar la solución que debe ser, como pide la ONU, mutuamente aceptable y que garantice la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental", recalcó.
Para el Presidente saharaui, "La autonomía no puede ser más que una opción como la de la independencia, que deben ser sometidas a la elección democrática y soberana del pueblo saharaui a través de un referéndum de autodeterminación libre y transparente, organizado y supervisado por la ONU".
"El rey, burlándose de las resoluciones de Naciones Unidas y especialmente la 1754 que pidió unas negociaciones sin posiciones previas entre las partes con vistas a llegar a una solución política, mutuamente aceptable que garantice el derecho a la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental, quiere arrogarse el derecho de fijar unilateralmente las reglas de juego imponiendo el marco y la finalidad de las negociaciones", dice Mohamed Abdelaziz.
Afirma además que este "intento de disfrazar la realidad, de desviar el proceso de descolonización del Sáhara Occidental recurriendo a la manipulación y a una falsa interpretación del derecho, revela a la luz del día una voluntad de perpetrar el hecho consumado colonial y sabotear los esfuerzos de paz de la comunidad internacional".
Sin embargo, el Presidente saharaui ha indicado que el Frente POLISARIO, "siempre animado de la voluntad sincera de hacer avanzar y desembocar el proceso de paz, acudirá a la cita de Manhasset pensando en aplicar tanto la letra como el espíritu de la resolución 1754 (2007) del Consejo de Seguridad". (SPS) Etiquetas: Negociaciones, Política
AYUDA HUMANITARIA. SITUACION CRITICA EN LOS CAMPAMENTOS_La mitad de las donaciones a los refugiados saharauis, consumida por la gestión del PAM y el A
158.000 REFUGIADOS
Aseguran que el 40% de las donaciones para los saharauis se van a la gestión de oficinas
La organización Media Luna Roja denuncia las anomalías en un comunicado
Indican que un 77% de la cesta alimentaria no ha sido cubierta para julio
Actualizado martes 31/07/2007 22:33 (CET)
SANTA CRUZ DE TENERIFE.- La Media Luna Roja saharaui lamentó que "un 40% de las donaciones concedidas a los refugiados saharauis se haya ido en la gestión de las oficinas del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y del Programa Alimentario Mundial (PAM)", informó la organización en un comunicado.
Asimismo, la Media Luna Roja saharaui denunció que un 77% de la cesta alimentaria de los 158.000 refugiados saharauis "no ha sido cubierta para el mes de julio, y la levadura, indispensable para hacer el pan, ya no existe desde hace cuatro meses".
Del mismo modo, desde esta organización indican que "un 66% de las mujeres en edad de procreación sufren anemia, como el 76% entre las que se encuentran embarazadas, mientras que este mismo porcentaje entre los niños de menos de cinco años alcanza el 68%, de los que un 39% sufre de malnutrición, según las últimas estadísticas del ACNUR, el PAM y la UNICEF".
La Media Luna Roja saharaui aseguró que las reservas de seguridad, financiadas por el ECHO, "no han sido renovadas desde octubre de 2006" y que esto expone a los refugiados a peligros potenciales. Igualmente, el retraso registrado para encaminar la ayuda humanitaria a los refugiados saharauis sólo se explica con "la burocracia demasiado compleja" de las dos organizaciones, ACNUR y PAM, a pesar de que acaparan el 40% del presupuesto dedicado a los refugiados.
Sin reservas de seguridad
A este respecto, la Media Luna Roja saharaui hace un llamamiento urgente al ACNUR y al PAM para que "cumplan sus compromiso con los refugiados saharauis en el marco de las convenciones de Ginebra relativas a la protección y la ayuda a los refugiados".
Denuncian además "las peligrosas presiones ejercidas por determinados medios en el seno de esas dos organizaciones para dejar hambrientos y atormentar a los refugiados saharauis, que ha llevado al representante del ACNUR en Argel, Marius de Gaay Fortan, a dimitir recientemente de su puesto".
Sin embargo, la Media Luna Roja saharaui agradece vivamente a "todos los países donantes, a las ONG y a los comités de solidaridad por su importante ayuda humanitaria incondicional a los refugiados saharauis", y les invita a "redoblar esas ayudas con el fin de prevenir otro corte en el envío de las ayudas humanitarias".
Etiquetas: Ayuda humanitaria
El Polisario desmiente las acusaciones de terrorismo lanzadas por Marruecos
DECLARACIÓN DE BRAHIM GALI, REPRESENTANTE EN ESPAÑA DEL FRENTE POLISARIO
BRAHIM GALI DESMIENTE LAS ACUSACIONES DE MARRUECOS, QUIEN CALIFICA DE TERRORISTA AL FRENTE POLISARIO.
El representante del Frente Polisario en España, Sr. Brahim Gali, desmiente las acusaciones del ministro de Interior marroquí Mohamed Buzubá, quien relaciona al Polisario con los grupos integristas establecidos en el Sahel y el norte de Mauritania y advierte (Marruecos) del “riesgo” de aumento de terrorismo e inestabilidad en la zona del Magreb, una vez que el Sáhara sea independiente.
Gali, recuerda que “durante los últimos 32 años de conflicto, desde la invasión del Sáhara Occidental por Marruecos, este último nunca cesó de acusar a la legítima resistencia saharaui de diferentes modos y maneras” con calificativos como “comunistas, mercenarios, separatistas…” y “ahora utiliza una nueva-vieja acusación” tachando al Frente polisario de “terrorista”, a pesar de carecer de cualquier prueba o argumento para ello, ya que “tales pruebas no existen porque el Pueblo Saharaui, durante más de tres décadas, nunca ha recurrido al terrorismo”.
El representante del Polisario asegura que “por el contrario, Marruecos desde que invadió el Sáhara Occidental, ejerció el terrorismo de Estado, aterrorizando a todo un pueblo, bombardeando a la población indefensa con NAPALM y fósforo blanco, arrojando seres vivos desde helicópteros, enterrándolos vivos en fosas comunes, quemando presos políticos en sus celdas, y teniendo más de 500 desaparecidos civiles y 151 combatientes hechos presos en batallas, de los cuales se ignora su paradero hasta ahora”.
Añade que “Marruecos, cuando se queda sin argumentos, se saca de la manga diferentes acusaciones para intentar confundir a la opinión pública internacional sobre la verdadera naturaleza del conflicto del Sáhara Occidental, proceso de descolonización inconcluso y justa lucha de resistencia de todo un pueblo”.
“La impunidad de Marruecos no se puede escudar en acusaciones y mentiras sin fundamento, la intransigencia de Marruecos es la causa de la continuidad del conflicto. El verdadero foco de terrorismo es Marruecos con sus desigualdades y frustración social, su falta de democracia y respeto a los derechos humanos”, agrega.
Gali insiste en que “la República Saharaui en más de 30 años de lucha en el desierto, en condiciones durísimas ha tenido la serenidad y el coraje moral de no recurrir nunca a actos terroristas, y es y será un elemento de estabilidad en la región. La RASD (República Arabe Saharaui Democrática) es un factor de equilibrio y democracia en el noroeste africano dispuesta a cooperar en la región por la paz, el desarrollo y el bienestar de todos los pueblos”.
El Polisario recuerda que la realidad terrorista es bien diferente en Marruecos, donde se decretó la alerta máxima, ante el riesgo de atentados, hace tan sólo unos 10 días, motivo por el cual el reino alauí es una de las grandes preocupaciones a nivel de seguridad en todo el mundo, tanto dentro de su territorio como por los centenares de marroquíes diseminados por multitud de países, vinculados a células terroristas.
Brahím Gali asegura que “el pueblo saharaui ha utilizado siempre los medios y métodos legales para defenderse de la invasión y del intento de genocidio de todo un pueblo, que es el Pueblo Saharaui, y su único y legítimo representante, el Frente Polisario que, convencido de la justicia de su causa, está decidido más que nunca a continuar su resistencia y defender sus derechos hasta el ejercicio de la autodeterminación e independencia”
Madrid, 19 de julio de 2007
El embajador saharaui en Argel desmiente las acusaciones de terrorismo de la MAP
Argel, 16/07/2007 (SPS) El embajador saharaui en Argelia, Mohamed Yeslem Beissat, ha desmentido las acusaciones difundidas por la Agencia Marroquí de Información (MAP) que hablan de actos terroristas en El Aaiun ocupado, en declaraciones hechas al Quotidien d’Oran, aparecidas en el número de este lunes.
El Sr. Beissat comentaba las acusaciones de la noticia difundida por la MAP, y la ha calificado de "propaganda malsana en un intento de esta agencia de querer mezclar a los saharauis con el fin, añadió, de "atentar contra nuestra causa y nuestra lucha por la autodeterminación".
"Esta actitud que la MAP emprendió hace tres años es un signo de irritación y de avance en relación con el respeto y la consideración de que gozan el pueblo saharaui y la RASD", estimó el diplomático saharaui.
Tratándose del indicio de que informó la MAP, Beissat afirmó que hasta el sábado a primera hora de la tarde, "no nos ha llegado de los territorios ocupados ninguna información relacionada con esto", concluye el Quotidien d’Oran. (SPS) Etiquetas: Terrorismo
