febrero 28, 2007
Manifestación en Bilbao en el 31 aniversario de la proclamación de la RASD
El lema decía en euskera:
- Sahara: No a la autonomia impuesta. Es la hora del referendum
La manifestación fue convocada por la Coordinadora vasca de Asociaciones solidarias con el SAHARA, Euskadi-Sahara y la Asociación de Inmigrantes Saharauis en Euskadi (Euskadi-Sahara) de reciente creación.
El comunicado denunció, la situación de emergencia alimentaria, la falta de respeto a los Derechos Humanos en los TT.OO, la política pro marroquí del Gobierno Zapatero y la venta de armas de España a Marruecos, entre otras cuestiones. Pero sobre todo se revindicó tal y como la pancarta expresaba el Derecho a la Autodeterminación del Pueblo Saharaui.
La marcha se inició a las 12.30 de la mañana en el Teatro Arriaga y se dirigió hasta la Subdelegación de Gobierno donde tras corear consignas de apoyo al pueblo saharaui se volvió al punto de salida para degustar té y disfrutar de unas amenas actuaciones de música tradicional.
Etiquetas: manifestación, solidaridad
Concentración en Vitoria a favor del pueblo saharaui
febrero 27, 2007
¿A quién pretenden engañar?
Treinta y un años después, y Marruecos sigue utilizando todo tipo de tácticas y estrategias, con el objetivo de cerrar el triste capítulo de la ocupación del Sáhara Occidental. En los últimos años han refinado sus métodos, probablemente la diplomacia marroquí asesorada por "su" hermana la francesa; esta última ha hecho mucho daño y sigue haciendo en África, por lo general, y con la causa saharaui, en particular.
El problema es que los franceses son muy sutiles, y lo hacen todo en silencio, y por tanto son doblemente dañinos, y llevan a cabo su juego sucio a través de ONGs como France Liberté, o centros de estudios estratégicos en europa, y se apoyan en Medios de Comunicación, y lobbistas, por lo general políticos en activo o retirados. Pero lo más grave es que medios de comunicación como diario EL PAIS están por la labor, desde hace mucho tiempo, y utilizan toda su influencia mediática para confundir a los lectores.
El PAIS ha bendecido la venta de armas a Marruecos, y este 26 de febrero en su editorial "Alqaeda en África" insinúa que la organización terrorista puede meterse en el conflicto saharaui en detrimento de Marruecos. Cuántos argumentos para "vender" que no hay opción más que la autonomía. Eso es lo que quiere Marruecos, y El Pais es el "Portavoz" de esa falaz teoría.
En la época de Hasan II, el POLISARIO, eran los "peligrosos" comunistas, ahora el rey M-6, a través de El Pais y otros medios quieren insinuar que el POLISARIO es o será la peligrosa ALQAEDA.
¿A quién pretenden engañar?
Limam Boicha, Generación de la Amistad Saharaui
27 de febrero. 31 aniversario de la República Arabe Saharaui Democrática, una realidad irreversible
Nuestro homenaje para todas y todos los que han dado y dan su vida por esta justa causa.
Mientras:
- La ayuda otorgada a la población saharaui se ha reducido en un 43% en el último año y medio.
- La Unión Europea emite un comunicado en el que alaba los esfuerzos de Marruecos para resolver la larga disputa territorial sobre el Sahara Occidental.
- Mohamed VI firma el 26 de febrero, después de dos años de espera, el acuerdo pesquero con la Unión Europea que expolia las aguas saharauis.
- La cumbre varias veces aplazada entre Zapatero y M6 ya tiene fecha: la Reunión de Alto Nivel (RAN) con Marruecos, en la que se abordarán cuestiones como el Sáhara, la inmigración o la lucha contra el terrorismo, se celebrará los días 5 y 6 de marzo.
Las intoxicaciones informativas se suceden. A los artículos de opinión entusiastas con la autonomía y a la supuesta amenaza terrorista, se une una agencia de prestigio como Reuters, que califica los quince años de guerra en el Sahara como “enfrentamientos de baja intensidad”
¿Casualidad?
La respuesta:
En Tifariti, territorio saharaui liberado, se celebra una Conferencia Internacional de solidaridad con el pueblo saharaui y se suceden los actos para conmemorar el 31 aniversario de la República de delegaciones de diferentes países.
http://www.ambrasd.org/ES/infos/2007/febrero/270207.html
XXXI Aniversario de la Proclamación de la RASD
El Presidente Abdelaziz: “no habrá solución al conflicto del Sáhara fuera del marco de la legalidad internacional”
*Fuente: Embajada Saharaui en Argel
Tifariti. 27/02/2007
El Presidente de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) volvió a rechazar con rotundidad en la mañana de hoy, 27 de febrero, toda solución al conflicto del Sáhara Occidental que se enmarque “fuera de la legalidad internacional”, en alusión al plan de autonomía anunciado por Marruecos. “Y no se podrá respetar a la legalidad internacional si [ésta] es incapaz de garantizar al pueblo saharaui ejercer su derecho inalienable a la autodeterminación y a la independencia”, afirmó en un discurso realizado en Tifariti en conmemoración del XXXI Aniversario de la proclamación de la RASD.
Ante más de 600 delegados venidos de todos los rincones del planeta para rendir homenaje al histórico combate del Frente Polisario por la liberación de su pueblo, Abdelaziz declaró que la propuesta marroquí es “una versión actualizada de la ilegal invasión militar marroquí a las tierras del Sáhara Occidental el día 31 de octubre de 1975, y sólo conduciría a las mismas nefastas consecuencias que causó esa invasión a dos pueblos hermanos, al saharaui y al marroquí”. “El Frente Polisario jamás aceptará” este “infundado enfoque”, remachó, antes de agradecer al movimiento de solidaridad internacional en general y al pueblo y al gobierno argelino en particular, su apoyo constante e incondicional. Precisamente en nombre de estos últimos y de su presidente, Abdelaziz Buteflika, el Ministro argelino para los Muyahidines [combatientes], Cherif Abbas, declaró en el mismo acto de celebración que “Argelia y la comunidad internacional no pueden reconocer, ni aceptar las actuales intenciones de Marruecos para imponer una visión unilateral que se contradice con la ética y la legalidad internacional”. “La efectividad del Plan Baker se impone porque constituye hoy el único marco legal aceptado y asumido por la comunidad internacional”, continuó, antes de ceder la palabra a la Vicepresidenta de Namibia, quien solicitó a la ONU que “presione a Marruecos para que acate” las resoluciones firmadas por la ONU.
Abbas, junto al Ministro Delegado para los Asuntos Africanos de Argelia, Abdelkader Messahel, entregaron al Presidente saharaui una carta de Abdelaziz Buteflika en la que renueva el sostén de su país a la justa lucha del pueblo saharaui por la autodeterminación.
El máximo representante de la RASD, que pasó revista a varias unidades de la Segunda Región Militar del Ejército Popular de Liberación Saharaui, rindió tributo a todos los mártires saharauis, desde el primer Secretario General del Polisario, El Uali Mustafá Sayeb hasta los dos últimos muertos de la Intifada de la Independencia, Hamdi Lembarki y Lejlifa Abba Chej. Del mismo modo, al igual que otros oradores como Carmelo Ramírez, representante de la Coordinadora Internacional de Solidaridad con el Pueblo Saharaui, tuvo un especial recuerdo para los activistas saharauis que luchan en los territorios ocupados, en particular los 38 reclusos que se encuentran en huelga de hambre desde el pasado 30 de enero. A este respecto, Abdelaziz volvió a demandar una ampliación de las competencias de la MINURSO “para que incluyan la protección de los derechos humanos en el Sáhara Occidental, la liberación inmediata de todos los presos políticos y averiguar el paradero de más de 500 civiles desaparecidos y 151 prisioneros de guerra”.
Tras los discursos conmemorativos, el Ministro de Defensa de la RASD, Mohamed Lamin Buali, ofició la destrucción de un stock de minas antipersona, en el marco del cumplimiento del Llamamiento de Ginebra contra la proliferación de este tipo de armamento, que el Polisario firmó en noviembre de 2005. En el acto, Pascal Bongard, representante del organismo encargado de verificar el cumplimiento de este protocolo, felicitó a los saharauis por repetir esta iniciativa (el año pasado realizó una primera destrucción) e hizo un “llamamiento a Marruecos para que siga el mismo camino que el Frente Polisario”. Recordemos que el reino cherifí aun no ha firmado la Convención de Ottawa contra las minas antipersona (destinada a estados soberanos) y que, debido a la acción de las minas emplazadas en el muro marroquí que divide al Sáhara Occidental en dos, todos los años mueren varias personas.
Durante el desarrollo de esta actividad, un militar francés de la MINURSO provocó un pequeño incidente al soliviantar la ira de algunos saharauis que se sintieron molestos cuando comprobaron que portaba un adhesivo del aeropuerto de El Aaiún con la inscripción “El Aaiún. Sáhara Marroquí”.
La mañana de este 27 de febrero terminó con la inauguración de una exposición de usos y costumbres tradicionales saharauis, que dio paso a una gran comida de celebración ofrecida por el gobierno de la RASD a todos los participantes del encuentro de Tifariti. Por la tarde, la Conferencia de Solidaridad con la RASD se cerró con la lectura de las conclusiones finales de los talleres celebrados el día anterior y de la llamada “Declaración de Tifariti”, que alienta a aumentar la acción del movimiento de solidaridad para que el problema saharaui sea resuelto lo antes posible con la celebración del mil y unas veces demandado referéndum de autodeterminación.
GALERIA DE IMÁGENES:
http://www.ambrasd.org/ES/galerias/tifariti07-01.htm
http://www.ambrasd.org/ES/galerias/tifariti07-00.htm
“Marruecos esta metido en maniobras muy peligrosas”, afirma el dirigente Saharaui M’hammed Jaddad
En una rueda de prensa celebrada en Pretoria, el Coordinador Saharaui con la MINURSO, M’hammed Jaddad hizo un llamamiento a la comunidad internacional para que insista en hacer respetar las resoluciones de la ONU y afirmó que “Marruecos esta metido en maniobras muy peligrosas”. “No se puede ignorar la realidad ni la legalidad internacional porque puede conllevar a crear nuevas complicaciones”. Afirmó en Pretoria durante su visita a Sudáfrica con el fin de recabar apoyo político de un país amigo, miembro del Consejo de Seguridad durante los
próximos dos años.
Después de su entrevista con la Ministra de Relaciones Exteriores Dlamini Zuma, Jaddad confirmó el firme respaldo del gigante africano en favor de la causa saharaui y de aprovechar su estatus actual en ONU como miembro no permanente del Consejo de Seguridad para acelerar el proceso de descolonización de la última colonia en África.
El líder saharaui reafirmó el apoyo sudafricano para darle un impulso hacia delante a este proceso, en pro de una solución definitiva al conflicto, que actualmente se encuentra en un impasse generado por la negativa de Marruecos a cumplir con sus propios compromisos y acuerdos firmados con la parte saharaui, especialmente en lo relativo a la descolonización y la celebración del referéndum de autodeterminación.
“El Sahara Occidental es la ultima colonia en África y Sudáfrica esta prestando atención a este tema, por su interés en la paz y por su solidaridad con la justa causa del pueblo saharaui”, añadió.
M’hammed Jaddad también hizo referencia a una nueva-antigua propuesta de autonomía para el Sahara Occidental que presuntamente Marruecos presentará el próximo Abril en la ONU.
“Marruecos se niega a aceptar la implementación de todos los acuerdos de la ONU para celebrar un referéndum de autodeterminación en el Sahara Occidental”. El dirigente saharaui también insistió en que “Este proyecto, además de ser inaceptable, fuera de la legalidad internacional y la naturaleza del conflicto, es unilateral y la ONU no ha pedido a las partes presentar propuestas”.
M’hammed Jaddad afirmó que “Esta maniobra es muy peligrosa y podría derivar en la devolución del conflicto a su punto de partida y generar consigo un ambiente de inestabilidad en la región”.
En su gira por diferentes países con un puesto en el Consejo de Seguridad, Jaddad defendió la posición de los saharauis en la búsqueda de una solución pacifica al conflicto, pero añadió “La lucha armada siempre esta en nuestra agenda y Si tienes el derecho de tu lado también tienes el derecho a defenderte”.
“La Asamblea General de la ONU ha aprobado 41 veces una resolución reafirmando el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación. ¿Cómo entonces es posible que se hayan aprobado 41 resoluciones y no se hayan implementado”?, se preguntó.
En referencia a la revuelta pacifica en los territorios ocupados del Sahara Occidental, el dirigente saharaui hizo un llamamiento urgente a la ONU para aplicar sin demora las recomendaciones de la comisión de investigación del Alto Comisionado de Derechos Humanos de Naciones Unidas en su informe de Septiembre de 2006. “Es intolerable ver a civiles maltratados, torturados y asesinados bajo la mirada inerte de los agentes de la MINURSO. Ya es hora de que Naciones Unidas asuma su responsabilidad en este tema”, agregó.
En posteriores declaraciones a la agencia española de noticias EFE, M’hammed Jaddad afirmó que el Gobierno español esta adoptando “una política de doble rasero”, por un lado se opone a la guerra en Irak y por otro “se nota un cambio de posición” que esta en contra de los intereses de los saharauis. “Lo ultimo ha sido vender mas de 2000 carros blindados y armamento a Marruecos, lo cual es un claro apoyo al Gobierno marroquí y un desafío a la paz en un momento en que se busca una solución pacifica al conflicto”, agregó.
Para finalizar la rueda de prensa, M’hammed Jaddad quiso reiterar la firme determinación del pueblo saharaui para hacer prevalecer sus legítimos derechos de libertad, autodeterminación e independencia reafirmando que “El voto libre y transparente de los ciudadanos saharauis en las urnas, constituye la única solución viable del conflicto.
febrero 26, 2007
Los medios que recogen las maniobras marroquíes para consolidar su plan de autonomía para el Sahara
"Sabemos que para defender determinados intereses se hace necesario repetir con insistencia algunas ideas clave para sostenerlos -los intereses- hasta convertirlas en verdad aparentemente objetiva, aun a sabiendas de que pueda darse la posibilidad de demostrar que son una falacia -las ideas-, así como los argumentos que las sustentan". Las argucias del colonialismo español en el Sáhara Occidental”. Beatriz Martínez Ramírez.
Recordamos estas palabras de Beatriz Martínez Ramírez a propósito de uno de los artículos de Bernabé López en El Pais, para resaltar la ofensiva que algunos medios españoles están realizando para apoyar el plan de autonomía marroquí, intentando relacionar la independencia saharaui con el terrorismo. Marruecos pretendió hace meses que Washington incluyera al Frente Polisario en la lista de organizaciones terroristas, lo que encontró la oposición del gobierno de EEUU.
Encontramos varios claros ejemplos en la prensa española de los últimos días.
Darío Valcárcel, uno de los condecorados por el gobierno marroquí hace unos días, comenzaba la "ofensiva mediática" el pasado día 15 de febrero con un artículo, “La iniciativa de Marruecos”, donde se alertaba del peligro del terrorismo en una zona "incontrolada" y como la iniciativa marroquí de la autonomía tranformaría "un territorio sin ley en un espacio sometido al Derecho", según sus palabras.
El fin de semana el diario ABC, en una columna de opinión de su corresponsal en París Juan Pedro Quiñonero, se hacía eco de un estudio del Colegio de Defensa de la OTAN donde se recoge la siguiente apreciación de la francesa Laurence Ammour, miembro del staf de investigadores este Colegio. Dice textualmente que el Frente Polisario «pudiera estar oscilando hacia el islamismo radical y el terrorismo». Quiñonero identificaba este supuesto giro hacia el terrorismo con “un riesgo a todas luces inflamable para todo el Mediterráneo occidental, España incluida”.
Ayer domingo el periodista de El Pais, Ignacio Cembrero se entrevistaba con el ministro marroquí de Interior, CHAKIB BENMUSSA. En la entrevista el ministro relaciona la posible escalada terrorista en la región del Sahel con el conflicto del Sahara, para posteriormente hablar sobre “el plan de autonomía” marroquí.
De lo más burdo:
Inestabilidad Magreb=terrorismo=conflicto del Sahara
Solución= Plan marroquí de autonomía para el Sahara.
Y El Pais dedica la editorial de hoy al mismo tema “(…) Tampoco cabría descartar que entre los planes de la organización terrorista se encontrase la posibilidad de utilizar la crisis saharaui para sus propios fines, con el consiguiente potencial de desestabilización para nuestro vecino del sur”
Una vez más, la misma “amenaza”:
Sahara Libre=desestabilización del “vecino del sur”= terrorismo
Sin duda Marruecos está desplegando una campaña en toda Europa dirigida a desacreditar la causa saharaui frente a la opinión pública con la ayuda de un sector de la prensa, donde juega un sucio papel el poderoso lobby promarroquí, y a vender el muerto plan de autonomía como única solución para el terrorismo que amenaza el Norte de Africa y Europa.
Sólo hay que leer la prensa cada día para darse cuenta de estas sutiles y dosificadas ideas-fuerza, que tratan de convertir una sucia mentira en verdad irrefutable.
febrero 24, 2007
200 personas se concentran en Valencia a favor del pueblo saharaui
Población española y saharaui mostraron su disconformidad ayer en Valencia con la actitud que han venido manteniendo los sucesivos gobiernos españoles ante este conflicto y con la actual posición que mantiene José Luís Rodríguez Zapatero, cuyo último gesto ha sido el de la venta de armamento a Marruecos por un valor de 200 millones de euros.
Bajo el lema ‘Por el referéndum de autodeterminación del pueblo saharaui y el reconocimiento del gobierno español de la RASD’ ayer se lanzaron palabras de aliento al pueblo del Sáhara Occidental “por la capacidad de resistencia que ha demostrado frente a la injusticia a la que está sometido y por el esfuerzo para conseguir mejores condiciones de vida tanto en el exilio como en la ocupación”.
Asimismo mostraron su preocupación por la situación de estancamiento en que se encuentra el conflicto, debido fundamentalmente a la intransigencia de la parte marroquí y a la inoperancia de los organismos internacionales. Denunciaron la actual situación que viven en los territorios ocupados la población saharaui que desde hace un tiempo ha visto incrementarse la virulencia de la represión marroquí a cualquier manifestación que vaya en contra de sus tesis.
febrero 23, 2007
Smara, ciudad saharaui ocupada
Al menos ocho personas detenidas en El Aaiun ocupado
El Aaiun (territorios ocupados, Sáhara Occidental), 21/02/2007 (SPS) Al menos ocho ciudadanos saharauis fueron detenidos el lunes en la ciudad ocupada de El Aaiun por las fuerza marroquíes de represión, que los acusan de "haber participado en las manifestaciones pacíficas reclamando el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y a la independencia", informa una fuente del ministerio saharaui de Territorios Ocupados y de la Diáspora.
Las fuerzas represoras marroquíes detuvieron y torturaron salvajemente a los ciudadanos saharauis Sueyih Abdallah, Aluan Dahi, Chtuki Amara, Hami Derwich y a cuatro estudiantes del colegio ‘Ali Ben Abdallah’ de El Aaiun: Saidi Salek, Sbai Rafia, Yara Mueimina y Nguiya Taquiya, según precisa la misma fuente.
Ante estos actos "ilegales", las familias de los detenidos se congregaron ante la comisaría de El Aaiun, situada en el bulevar 24 a donde fueron llevadas las víctimas, reclamando la liberación de sus hijos, hasta que fueron reprimidas por las mismas fuerzas, bajo el mando de los conocidos torturadores Mustapha Kemur, Ichi Abulhassan y Aziz Tuhima.
Las fuerzas represoras hirieron también a dos ciudadanos saharauis, Knan Al Mussaui y Aicha Al Bellaui, añaden. Por otra parte, el saharaui defensor de los Derechos Humanos Sid Ahmed Lemjeyid, presidente del Comité de Apoyo al Plan de Solución de la ONU y de la Protección de los Recursos Naturales del Sáhara Occidental (CSPRON) fue detenido a primera hora de la tarde del martes cuando visitaba a Sidi Mohamed Daddach tras regresar éste de su visita a Noruega por invitación de la Fundación Rafto, que le otorgó su premio.
Sid Ahmed Lemjeyid fue puesto en libertad por las autoridades de ocupación marroquíes tras haber sido sometido a interrogatorio durante casi una hora, indica la misma fuente.
Paralelamente, en la ciudad ocupada de Smara, dieciséis personas resultaron heridas durante las manifestaciones que se desarrollaron el lunes por la tarde con motivo de la celebración por el pueblo saharaui del 30 aniversario de la proclamación de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), mientras que otras catorce "fueron detenidas sin haber podido ser identificadas a causa de estar acordonadas las calles, con el fin de impedir eventuales manifestaciones", según la misma fuente. (SPS)
El juicio contra seis presos políticos y activistas saharauis atrasado hasta el próximo 6 de marzo
El Aaiun (territorios ocupados, Sáhara Occidental), 21/02/2007 (SPS) El tribunal colonial de apelación de El Aaiun retrasó el martes el juicio contra seis presos políticos y activistas saharauis hasta el próximo día 6 de marzo, indica un comunicado de la Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones Graves de los Derechos Humanos Cometidas por el Estado Marroquí (ASVDH), que ha llegado a SPS.
Se trata del secretario general de la ASVDH, Brahim SABBAR, y de Ahmed Sbai, Abdessalam Loumadi, Elhafed Tubali, Mohamed Lehbib Elgasmi y Ahmed Salem Ahmeidat, que ya comparecieron el martes ante el tribunal colonial de apelación de El Aaiun, sigue informando la misma fuente.
Como se recordará, la defensa se había retirado del caso anteriormente, ante la negativa de los presos políticos saharauis a hablar ante el tribunal mientras que "éste no realice una investigación sobre los malos tratos que sufren en el interior de la Cárcel Negra".
Aparte de ello, los presos políticos saharauis continúan su huelga de hambre desde el pasado 30 de enero en protesta por los malos tratos de que son objeto en las cárceles marroquíes, aunque el estado de salud de la mayor parte de ellos se ha deteriorado realmente", se lamenta la ASVDH.
Etiquetas: Activistas derechos humanos, ASVDH, Brahim Sabbar, Juicios, Represión Sahara ocupado
febrero 22, 2007
Alumnos De L'Ies Vall de La Safor al Safor
Ha sido, por lo que respecta a la experiencia vital, un viaje muy enriquecedor. Pero, també han podido comprobar, de primera mano, los esfuerzos y las tareas que realiza el pueblo saharaui para poder sobrevivir en medio de un desierto inhóspito. Han visitado un hospital, una escuela, unos huertos, un museo de la historia del Sáhara, un centro de atención a enfermos mentales, las instalaciones de diversas organizaciones de cooperación internacional, así como otros centros como una sala de informática para jóvenes; y han mantenido entrevistas con los diferentes responsables de las mismas.
Han comprobado el proceso de recepción, almacenamiento y distribución de la ayuda humanitaria que llega a los campamentos.
También han tenido ocasión de comprobar la causa de la problemática que provoca la situación actual del pueblo saharaui: han estado en el muro marroquí que divide el territorio del Sáhara Occidental, y que marca el territorio ocupado. Y han visto restos del conflicto armado que va produjo la ocupación marroquí.
Han convivido con una familia saharaui, y han experimentado la proverbial hospitalidad del pueblo saharaui.
Este viaje también ha tenido un aspecto lúdico, con la visita a las dunas, la visión de espejismos espectaculares, y la observación de los cielos estrellados del desierto.
Este viaje puede ser la semilla de otro viaje posterior en el que se realizará un proyecto de cooperación cultural. Que es tendrá lugar el próximo curso escolar. Ya que se han mantenido contactos con los responsables políticos a tal efecto.
febrero 21, 2007
Rectificación de Reporteros Sin Fronteras
Hemos recibido hoy un correo electrónico de Reporteros Sin Fronteras donde se nos informaba de que rectificaban el error de indicar que El Aaiun es una ciudad "marroquí" en su denuncia del día 20 de febrero de la detención del periodista sueco. Lars Björk fue detenido por haber sacado fotos a una manifestación de jóvenes saharauis en esta ciudad saharaui. La Federación Internacional de Periodistas y la Federación Europea de Periodistas han hecho un llamamiento por la liberación del periodista sueco. Según la agencia de prensa saharaui SPS fue liberado el lunes a la 1 de la mañana y vuelto a interrogar el martes por la mañana.
MENSAJE RECIBIDO A LAS 15:14 DEL 21/02/2007
Buenos días,
En nombre de Reporteros Sin Fronteras, vengo a presentaros nuestras sinceras disculpas por la errata en la traducción al español del comunicado de prensa que se difundió ayer: como podéis apreciar en este correo recibido ayer con las tres versiones en francés, inglés y español, el tema de mencionar a El Ayún como “ciudad marroquí” sólo sale en la versión en español y fue como dicho una errata absurda de la traductora que ha pedido perdón por ello y nosotros también por no darnos cuenta.
Ya ha sido subsanado en nuestra web y os rogamos pongáis en vuestra página esta FE DE ERRATA.
Enviaremos también mañana un mensaje a las personas que nos han enviado correos de protesta.
Gracias y saludos,
Florence Turbet-Delof, Directora de Comunicación. Reporteros Sin Fronteras, Sección Española
febrero 20, 2007
El Sahara Occidental cerrado a cal y canto por Marruecos. Detenido un periodista sueco
En la información de REPORTEROS SIN FRONTERAS se habla de "la ciudad marroquí´" de El Aaiun
Podéis escribir a RSF, especialmente desafortunados en sus informaciones sobre el Sahara Occidental a rsf-es@rsf.org (RSF España)
Sáhara.- Las autoridades marroquíes detienen a un periodista sueco en El Aaiún, según una asociación saharaui
MADRID, 20 Feb. (EUROPA PRESS) -
Un periodista sueco ha sido detenido en Al Aaiún por agentes marroquíes, según ha denunciado la Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones Graves de Derechos Humanos Cometidos por el Estado de Marruecos (ASVDH).
Según explicó la asociación en un comunidado, el periodista, al que se identifica unicamente con el apellido, Lars, fue detenido ayer en El Aaiún, donde se encontraba en visita de trabajo. Las autoridades marroquíes lo acusan de incitar a los saharauis a manifestarse, así como de tener malas intenciones, señala el comunicado.
"Las autoridades marroquíes han llegado incluso a amenazarle con expulsarlo del territorio o de llevarlo ante la justicia marroquí bajo cargos similares a aquellos de los que se acusa a los simpatizantes de Al Qaeda", indica la asociación.
"Recordamos que el señor Lars ha sido varias veces intimidado por las fuerzas represivas marroquíes durante sus visitas a El Aaiún desde el inicio de las manifestaciones en mayo de 2005", agrega en el comunicado, en el que la ASVDH considera que el arresto "viene a reforzar el embargo mediático impuesto al territorio desde hace decenas de años".
febrero 19, 2007
La autodeterminación, la única vía
En 1966 España es invitada por Naciones Unidas a iniciar el proceso de descolonización en el Sahara Occidental, el gobierno de Franco envía una delegación de notables saharauis con el objetivo de reafirmar su lealtad a la continuidad de la potencia ocupante en el territorio; mientras Marruecos seguía enfrascado en una gran campaña internacional en la que insistía ante sus aliados la pertenencia del territorio y sus pobladores a su reino.
Naciones Unidas recordaba una vez más a través de su resolución 1514 de 1960 el derecho de cualquier pueblo a la libre descolonización y una delegación de dicha institución visita el territorio en 1975 y constata que la única fuerza política sobre el terreno y que cuenta con el apoyo de la población es el Frente Polisario y pide a España y al Consejo de Seguridad el respeto al deseo del pueblo saharaui de ejercer el derecho a la autodeterminación.
Ante estos hechos históricos innegables para entender la situación actual nadie puede desde su ambigua realidad y desconociendo la verdad que sufren las ciudades de El Aaiun, Dajla y Smara pedirle a sus pobladores que renuncien a sus derechos frente a la barbarie colonial marroquí. Qué impide a los saharauis autodeterminarse, mientras que Timor del Este sí lo ha conseguido y Kósovo esta a punto de independizarse de Serbia. ¿O acaso la cuestión saharaui es incompatible con la aplicación de la resoluciones del Consejo de Seguridad? Quien quiera contribuir a la solución de este conflicto debe pedirle a Marruecos ser un país democrático con un verdadero poder legislativo, judicial y una sociedad civil capaz de entender la realidad de su país y cambiarlo; mientras en este país se reprime, se cierran los periódicos y la palabra del rey es ley poco se le puede ofrecer a los saharauis y a los propios marroquíes en aras a una solución justa y pacífica.
El Sahara Occidental después de treinta años de exilio, de persecución y guerra no puede aceptar una solución que no emane de la voluntad de su pueblo, no puede aceptar su desaparición con la solución trampa llamada autonomía, los saharauis jamás olvidarán el enorme agravio al que se les ha sometido y se les sigue sometiendo, no se les puede obligar a formar parte de Marruecos cuando no existe ninguna relación histórica, ni jurídica que lo avale, intentemos ser justos y demócratas y admitamos de una vez y por todas que no se puede dar una solución injusta a una causa justa en su contenido y forma. Desde Europa se ha avanzado mucho en la libertad de expresión, pensamiento y diálogo; algunos desde su propia realidad social piensan que en otros países existen estos logros y desgraciadamente en las calles de El Aaiun se sigue masacrando al pueblo saharaui sencillamente por defender sus ideas y el Sahara es hoy un territorio cerrado a cal y canto a la comunidad internacional donde la potencia ocupante intenta a través de la represión imponer su autoridad a la población.
Los acuerdos de Houston del año 97 fueron un enorme avance en el cual los saharauis aceptaron negociar el cuerpo electoral del referéndum y valoraron con la Minurso todos los recursos presentados por Marruecos bajo los auspicios del enviado personal del Secretario General de las Naciones Unidas señor James Baker. Más tarde, en el año 2003 bajo presidencia española en la ONU, se aceptó el plan para la libre determinación del pueblo saharaui presentado también por el propio Baker y Marruecos se negó a su cumplimiento, haciendo énfasis en que cualquier solución que no contemple el respeto de su soberanía sobre el territorio es inaceptable y hoy se presenta de nuevo ante la comunidad internacional con el proyecto de autonomía como única salida aceptable, cuando ningún país del mundo reconoce la soberanía de Marruecos sobre esta tierra. Realmente estamos ante un hecho grave que intenta desvirtuar la esencia de este problema convirtiéndolo en una cuestión interna, a la que el monarca marroquí pretende dar una solución basada en un diagnóstico falso que se contradice con el Plan de Arreglo del año 1991 firmado en aquel entonces por su padre.
La voluntad de los saharauis es inquebrantable porque si las viejas generaciones no aceptaron nunca la ocupación, las nuevas están más convencidas de ello y el rechazo de los refugiados, exiliados y los presos políticos que están en la Cárcel Negra es total; por lo tanto cualquier solución que no respete el sentimiento de identidad saharaui expresado en un referéndum de autodeterminación nacerá muerta porque no responde a las demandas genuinas de la libertad en el Sahara Occidental.
Ali Salem Iselmu, Generación de la Amistad
febrero 18, 2007
Manifestación a favor de los presos políticos saharauis frente a la Embajada de Marruecos
Una vez más el movimiento solidario gritó fuerte y claro al representante de Mohamed 6 en España que se vaya del Sáhara Occidental y que devuelva su tierra a sus legítimos dueños. La asistencia al acto fue multitudinaria y, a pesar del estrecho cordón policial al que estuvieron sometidos los manifestantes y de las continuas grabaciones en video realizadas desde la embajada marroquí (como si los torturadores fuesen los manifestantes y no el gobierno marroquí), se pudieron desplegar multitud de pancartas, carteles de denuncia de las violaciones de derechos humanos y fotos que evidencian las salvajes torturas a las que las fuerzas ocupantes someten a los saharauis. Muchos manifestantes mostraron sus caras cubiertas con máscaras blancas en señal de apoyo a todos los saharauis injustamente detenidos y torturados, mostrando carteles que decían “todos somos saharauis”.
Los manifestantes aprovecharon la furgoneta de la megafonía para colocar un tanque de cartón en señal de denuncia y total repulsa por el vergonzoso acuerdo de venta de armas del gobierno español a Marruecos, acuerdo valorado en más de más de 200 millones de Euros y que va en contra del anteproyecto de ley de venta de armas que se está comenzando a tramitar en las Cortes, el cual prohíbe la venta de armas a países en los que no se respetan los derechos humanos.
Asimismo, los manifestantes desplegaron una cuerda llena de pescados con banderas de la Unión Europea en la boca, en repulsa también por el reciente acuerdo de pesca firmado entre la UE y Marruecos y que también va en contra de los principios de no expoliación de recursos naturales de cualquier “Territorios No Autónomo”.
Por cierto que, hablando de autonomía, durante la concentración se escuchó fuerte y claro que los saharauis no aceptan una autonomía procedente de Marruecos:
“Labadil Labadi an taqrir almasir”
(la única solución, la autodeterminación)
La concentración fue finalmente dispersada por las fuerzas meteorológicas: una fuerte e intensa lluvia obligó a los manifestantes a marcharse más pronto de lo que hubieran deseado.
200 personas se concentran en Madrid a favor de los presos saharauis. laRepublica.es
Sáhara.- Decenas de personas se manifiestan frente a la Embajada de Marruecos para pedir la libertad de presos políticos. EUROPA PRESS
febrero 11, 2007
Primero, la consulta popular. Bujari Ahmed
Primero, la consulta popular
EL PAIS. 11/02/2007
Las Naciones Unidas consideran que la solución al conflicto del Sáhara Occidental radica en darle al pueblo saharaui la oportunidad de decidir su futuro a través de un referéndum de autodeterminación.
No estamos ante un debate de corte intelectual donde cabrían elucubraciones de todo género a cargo de lobbystas o expertos en todo y en nada, iluminados que a veces se creen en posición de poder influir en la Historia y en los acontecimientos, yendo contra ambas cosas a la vez.
Estamos ante una ocupación militar de un territorio ajeno donde se juegan cosas más serias como es el derecho a la existencia y a la libertad de un pueblo objeto de esa ocupación, que tiene lugar a pocos kilómetros de la llamada Europa democrática, ante la cual se muestra senil y débil en la defensa de lo que proclama como esencia propia.
España, dentro de esta Europa democrática, asume en la cuestión saharaui una responsabilidad particular. Contribuir de manera honesta a que el pueblo saharaui decida su futuro, a través de un referéndum de autodeterminación organizado por la ONU, no debe crear problemas para nadie. La opinión publica, en su generosidad, lo clama.
El acuerdo de pesca con Marruecos, que incluyó aguas saharauis, la reciente venta masiva de armamento a este país, ciertas huellas dejadas en Latinoamérica y en África y el voto de la pasada resolución de la Asamblea General no hacen sino herir a esa opinión y profundizar la percepción que tiene el liderazgo saharaui sobre la ambigua actitud española.
A los pueblos saharaui y marroquí nos interesa, antes que nadie, una paz justa y duradera. En 1990, la actual potencia ocupante, tras dieciséis años de combates, aceptó -y ello no es un deshonor- el principio de autodeterminación al firmar el Plan de Arreglo. El rey Hassan II, consciente de las implicaciones que se derivaban de ello, proclamó públicamente: "Si los saharauis optasen por la independencia, sería el primer país en abrir una embajada en la capital que eligiesen". Su primer ministro, Lamrani, repetía ante los jefes de Estado reunidos en la ONU, que "Marruecos se compromete a respetar los resultados del referéndum, fueren cuales fuesen".
Las dos partes habían aceptado así la vía apropiada -referéndum de autodeterminación- y un abanico de posibles soluciones (en plural): independencia, integración en la potencia ocupante o autonomía, añadida por Baker en su plan de 2003 a instancias de Marruecos. La ONU tenía una hoja de ruta detallada para culminar la obra. En este contexto, la solución duradera y justa es hija de un referéndum de autodeterminación, no la madre.
Sin embargo, el sorprendente giro radical efectuado en el año 2004 por los nuevos dirigentes marroquíes paralizó todo. El joven rey podía haber optado por decir que el referéndum era un compromiso heredado de su padre al que no podría renunciar y que oponerse a él mermaría la credibilidad de toda intención democratizadora.
Mal aconsejado o simple y llanamente como decisión deliberada en el contexto de "cuanto peor, mejor", Rabat parece optar desde entonces por una vía cerrada que complica la situación por igual a la ONU, a las dos partes, a la región e incluso a sus padrinos en París y amigos en Washington y Madrid, los cuales se verán solicitados una vez más a elegir entre preservar las ganancias que genera la "amistad" con la monarquía marroquí y dar la espalda al resto de la región y a la propia legalidad internacional. Ser amigo de un país es aconsejable, pero ello no debe implicar ser amigo de sus errores. Madrid y París renunciaron a la amistad con lo que calificaron de "error americano en Irak".
Al Frente Polisario le hubiera gustado entablar negociaciones directas con la potencia ocupante sobre la base de la independencia saharaui. Hay precedentes históricos en la región magrebina; pero ello hubiese complicado las cosas para Marruecos y optó por mantener el respeto al acuerdo sobre el referéndum de autodeterminación.
Esta racionalidad está, sin embargo, ausente en la actuación del Gobierno marroquí que, después de haber mostrado poco respeto a sus propios compromisos, ofrece como alternativa al referéndum una "negociación" sobre la base del reconocimiento de la "marroquinidad" del Sáhara Occidental y de su pueblo. Y esto es simplemente inaceptable, que no debe ser siquiera planteado.
El Consejo de Seguridad considera que toda solución ha de ser mutuamente aceptable y permita la genuina autodeterminación del pueblo saharaui. La propuesta marroquí no cumple ninguna de las dos condiciones. Aun así, Rabat trata de imponerla, acudiendo a los amigos y padrinos permeables al rédito de la amistad. La démarche finge ignorar que el Consejo se abstuvo de imponer la aplicación del Plan de Arreglo y de los Acuerdos de Houston, que cumplían sin embargo con las dos condiciones.
La propuesta no tiene, pues, ninguna posibilidad de avanzar. Creyendo que el alto el fuego podrá sostenerse por sí solo y que el silencio culpable de amigos y padrinos le permitirá intensificar impunemente la represión de una Intifada hasta ahora pacífica, Marruecos da la espalda a la paz y se refugia en el pasado del que se mantiene prisionero.
El tiempo y las dificultades no debilitarán la determinación del pueblo saharaui de llegar un día a El Aaiún libre y soberano. Llegar a Granada le costó a España siete siglos. Los niños saharauis, segunda generación nacida bajo la ocupación, cantan, a pesar de la prohibición, el himno de la RASD en las escuelas de El Aaiún. Una dinámica de liberación está en marcha en el Sahara occidental y nadie la podrá detener. Felipe González decía en un reciente artículo que "La experiencia permite constatar que, desde la II Guerra Mundial, ninguna potencia ha consolidado una ocupación territorial".
Bujari Ahmed es representante del Frente Polisario ante la ONU.
Hoy en la Tribuna de El Pais, dos artículos referidos a la cuestión de Sahara Occidental, Bujari Ahmed, representante del Frente Polisario ante la ONU, expresa su punto de vista en 'Primero, la consulta popular'; y Bernabé López García, catedrático de Historia del Islam Contemporáneo en la Universidad Autónoma de Madrid, en 'Votar una solución pactada'. Os recomendamos encarecidamente la lectura del extraordinario artículo del diplomático saharaui Bujari Ahmed.
Se puede opinar en los foros pinchando aquí:
con la tramposa cuestión: “¿Son incompatibles la autonomía y el referéndum en el Sáhara?”
En estos momentos Marruecos está movilizando sus ministros más cercanos al rey para influir en la opinión europea en que se acepte la autonomía, realizando una gira de presentación del plan de autonomía (o mejor dicho de un esbozo porque el plan propiamente dicho aún no existe), que de momento les ha llevado a visitar París y Madrid, sus más firmes valedores.
Marruecos está utilizando desde hace tiempo su “lobby intelectual” en Europa para vender la idea a la opinión pública desde ciertos sectores afines a las tesis marroquíes. Bernabé López, una de las cabezas visibles de esa política, vuelve a saltar a la tribuna de El Pais en menos de un mes, con los mismos argumentos de apoyo al plan de autonomía.
Varios peligrosos argumentos esgrime el profesor en su artículo. La división entre los saharauis es siplemente falsa, están agrupados en una fuerte convicción a favor de la independencia. Es un argumento falso y tergiversador hacer depender la democratización marroquí de la aprobación de la autonomía como solución del conflicto del Sahara. Y tampoco es creíble la presentación de la autonomía como un argumento “moderado” entre lo que él califica de “fundamentalismo” del referéndum y la postura de que el Sahara es marroquí. El plan de autonomía es una trampa del gobierno marroquí y nada tiene de positivo. Por no hablar de la sorpresa de recordar a estas alturas argumentos del dictador mauritano Uld Daddah, quien entró en guerra con los saharauis, repartiéndose el territorio del Sahara con Marruecos, lo que le llevó a ser derrocado, o la falsificación de la historia sobre el final del lider saharaui Luali Mustafa.
Marruecos lo que tiene que hacer es cumplir la legalidad internacional y los acuerdos que él mismo firmó a favor de la celebración de un referéndum de autodeterminación. Defender cualquier otra opción es apoyar una invasión militar y cruenta.
No se puede calificar de fundamentalista la defensa de la legalidad internacional y salir bien parado. Estos apoyos a un régimen dictatorial le van a costar muy caro a la credibilidad del profesor. Sería bueno que rectificara cuando aún está a tiempo. Ya se sabe “que es cosa de sabios”.
Poemario por un Sahara Libre
Etiquetas: Naciones Unidas, plan de autonomía, referéndum, Sahara
febrero 10, 2007
La verdadera cara del gobierno socialista: 1200 tanques de combate al régimen marroquí
Se firmaba el 14 de noviembre 1975 la traición y entrega del territorio saharaui al régimen marroquí y el mauritano. Ninguno de los habitantes de la ex colonia ni Naciones Unidas esperabna la magnitud de la conspiración a espaldas de la legalidad internacional y de los saharauis. Esta vez la historia se repite pero con el capote socialista y muchas ofrendas de rosas convertidas en cientos de blindados VAMTAC de tecnología española facilitados al régimen marroquí para la aniquilación de los saharauis y la desestabilización militar y política en el norte de Africa.
Cuando la Comunidad internacional, representada en sus organismos regionales, la Unión Africana, la OUA, los No Alineados, la Comisión Europea y las organizaciones de defensa de los derechos humanos están desplegando todos los esfuerzos para buscar una salida pacífica a un problema de descolonización convertido en un crónico conflicto armado en la región en mano de Naciones Unidas in situ con sus cascos azules, el gobierno Socialista español vende a Marruecos 1.200 tanques de guerra con un equipamiento sofisticado dotados de ametralladoras, misiles anticarros, lanzagranadas y más de 800 vehículos militares entre ambulancias militares, cisternas de combustible, cabezas tractoras que se utilizan para el traslado de tanques y apoyo logístico en la guerra.
Este pacto es una declaración inoportuna de guerra a la paz, a los esfuerzos de la diplomacia internacional, a los llamados de las organizaciones internacionales de derechos humanos, a la inteligencia en la política y un inesperado golpe a la delicada misión del secretario general de la ONU y su nuevo representante espacial para el Sahara el británico Julian Harston.
Hace apenas una semana que la Comisión Europea hizo un llamado a Marruecos y le advirtió sobre las graves violaciones de los derechos humanos que comete en el Sahara. Lo que menos se esperaba era esta “contribución española” a la búsqueda de una solución pacífica en la región, sabiendo que los dirigentes saharauis habían advertido que si se le impone la alternativa de las armas, no será situación cómoda para Marruecos, ni para nadie.
En estos últimos meses se ha podido observar la falta de voluntad franco hispano marroquí en este conflicto. Chirac daba su beneplácito al plan marroquí para una autonomía rechazada por los propios saharauis, al mismo tiempo que la política española camina tuerta en su tratamiento a un problema creado por el propio estado español.
Argelia, valedor del derecho del pueblo saharaui, país clave, potencia militar y económica en el continente africano y en la esfera internacional se verá obligada a revisar su política ante el desarrollo de este grave acontecimiento que protagoniza el gobierno español. Esta actuación se traduce como hostil para el estado argelino, con sus fronteras cerradas con Marruecos a cal y arena hace unos cuantos años por el conflicto del Sahara, entre otros asuntos. El malestar argelino ya se lo había manifestado Butflika al presidente español José Luis Rodríguez Zapatero y seguro que la próxima anunciada visita de los Reyes de España a Argelia se van a sentir incomodidades en esa cumbre hispano argelina como había sucedido a Zapatero en su visita del año pasado.
Se sabe que Argelia es el principal suministrador de hidrocarburos a España y a otros países de europeos. Argelia se ha convertido en estos últimos años en un potencial de inversiones norteamericanas, italianas y de empresas españolas. En la última visita que realizaba en 2005 el entonces ministro de Industria José Montilla a su homólogo argelino Chakib Kelil, los dos países se mostraron interesados en fomentar las relaciones empresariales e incrementar las actividades de las empresas españolas del sector de la energía como Repsol-YPF, Cepsa y Gas Natural, operantes en Argelia, y se dio luz verde a la construcción de un gasoducto Argelia-Europa a través de España, conocido como "Medgaz”.
Malos tiempos corren para la política exterior que diseña el gobierno socialista español ignorando el alcance de ese pacto a tres que juegan los socialistas de turno en España, Armas-Marruecos-Francia igual a guerra en la región.
Los saharauis también sabrán aprovechar las vías de apoyo incondicional ofrecidas por Argelia y el apoyo abierto anunciado el año 2005 por el presidente sudafricano, el Sr. Mbeki cuando afirmó, en la carta que remitió al rey Mohamed VI a raíz de su reconocimiento a la republica saharaui, (…) “Para ser justo quiero informar también a Vuestra Majestad que, vamos a continuar apoyando a las Naciones Unidas y a la Unión Africana en sus esfuerzos para facilitar al Pueblo del Sahara Occidental el ejercicio de su derecho a la autodeterminación, utilizando para ello todos los medios disponibles y legítimos a nuestra disposición”.
La decisión se toma justo en el momento en que Naciones Unidas está arobando el tratado de venta de armas con serias restricciones a países en conflictos armados y en los que no se respeta los derechos humanos como es el caso del régimen marroquí, que ha sido nuevamente condenado la semana pasada en el último informe de Amnistía Internacional.
España vende a Rabat 1.200 blindados
España contribuye a la “paz” en el Magreb árabe con una nueva venta de sofisticado arsenal bélico al régimen marroquí, venta pactada en secreto, según Ignacio Cembrero de El Pais, en noviembre del pasado año. Con esta operación el gobierno socialista una vez más hace recordar a los saharauis la traición del año 75.
Los esfuerzos del nuevo secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, y su recién nombrado enviado especial, el británico Julian Harston, tropiezan esta vez con la piedra que España pone en el camino hacia una paz duradera en la región del Norte de Africa.
Recordar que en mayo de 2005 ya se habló de una venta de tanques M-60 españoles a Marruecos, extremo que, tras una fuerte polémica, fue desmentido por el entonces Ministro de Defensa, José Bono. Hoy se repite la historia, esta vez con 1200 blindados.
España vende a Rabat 1.200 blindados como los usados en Afganistán (El País)
Etiquetas: Venta de armas
La enfermedad del Majzen Marroquí
Publicado en Espacios Europeos
Me produce una gran alegría, que alguien sensato como el periodista marroquí Ali Lmrabet sea capaz de entender desde la molesta y cruda realidad el conflicto del Sahara Occidental. Desde la manipulación ideológica y el falso discurso de la unidad nacional y la autonomía se impide al pueblo saharaui ejercer el derecho a las reivindicaciones históricas sobre su territorio sembrando de esta manera en el corazón de la sociedad una profunda discordia que impide un verdadero debate democrático y real que desacredite de forma definitiva las tesis de Bernabé López, Jalihena Uld Rachid y todos los intelectuales y políticos de pacotilla que quieren enterrar en las arenas del desierto el derecho a la autodeterminación de la población originaria del territorio.
Los saharauis somos la parte que se quiere sacrificar en esta historia a través de todo tipo de presiones, recortes de la ayuda humanitaria, abstenciones en la Asamblea General de las Naciones Unidas, firma de acuerdos de pesca sobre nuestras aguas, represión de la población ante el silencio cómplice de algunos y una invitación al diálogo para dar legitimidad a la ocupación marroquí. Sabed que los saharauis pertenecemos a una cultura milenaria que se ha forjado en el desierto y tenemos mucha similitud con Mauritania y casualmente nos diferenciamos mucho del país que nos reivindica como parte suya y por lo tanto nunca aceptaremos ser asimilados por un colonialismo reciente que solo tiene treinta años; recordad que Argelia luchó durante ciento treinta años contra Francia sacrificando miles y miles de vidas y hoy es un país soberano. A nosotros jamás se nos ha consultado, en cambio se nos ha sometido, vejado, humillado, dividido y encima se nos exige que renunciemos a nuestros legítimos derechos; quienes piden semejante aberración deben saber que nadie nos ha regalado nada en este largo camino y nosotros jamás aceptaremos ser el aperitivo de nuestros verdugos.
Volviendo a las palabras de Ali Lmrabet quisiera recordar que no se puede hipotecar el destino y la historia de Marruecos a la ceguera expansionista en el Sahara, ya es hora de que el Majzen y sus lacayos entiendan la irreductible distancia que existe entre nuestra visión y su visión, ellos deberían entender que la Marcha Verde supone la negación de nuestro pueblo ante la historia, lo que equivale en su lenguaje la unidad nacional del territorio, comprenderán y espero que lo acepten que no somos mercenarios, ni terroristas, ni secuestrados tan solo somos unos pacíficos saharauis que exigimos la devolución de lo que se nos arrebató en su día a la fuerza.
La responsabilidad final será vuestra porque habéis engañado a vuestro pueblo enseñándole que somos una provincia igual que El Rif y cuando vuestros ciudadanos viajan a cualquier país y se fijan en un mapamundi y ven como los dos territorios aparecen separados se quedan entre la duda y vuestra mentira, así engañáis mediante la mentira ciega e ignorante a los propios marroquíes, cuando la bandera de la ONU sigue ondeando en el corazón del Aaiun esperando un referéndum, pero la locura obsesiva es una enfermedad grave y su única cura es una dosis de libertad.
Espero, en el beneficio de quienes piden la reconciliación, que sepan que negarle a un pueblo pacífico ejercer su derecho mediante vías pacíficas es irreconciliable con el derecho internacional y eso sólo puede generar una ruptura definitiva hacia los que en su día enarbolaron la bandera de las falsas promesas en el nombre de la izquierda y el progreso para terminar aceptando y apoyando las tesis mezquinas del monarca.
Ali Salem Iselmu, Generación de la Amistad Saharaui
febrero 08, 2007
Delegación marroquí presenta a Moratinos el "plan de autonomía" marroquí para el Sahara
La delegación marroquí continúa con su periplo de presentación del falso plan de autonomía para el Sahara. Recalan en España, tras visitar Francia. Recordar que las informaciones que hablan del entusiasmo de Chirac y del Ministro de Exteriores francés, han sido difundidas por la agencia de desinformación marroquí MAP. No dudamos del apoyo de Francia, y posiblemente de España, a este plan contrario a la legalidad internacional pero sí queremos ignorar las informaciones de la MAP, caracterizada por mentir sin ningún disimulo en sus informaciones sobre el Sahara.
Mientras, Kim Howells (secretario de Estado del ministerio de Exteriores británico, responsable de Oriente Medio, Sudeste Asiático y Contraterrorismo), ha reafirmado en la Cámara de los Comunes la posición del Reino Unido a favor de "una solución justa y duradera" del conflicto del Sáhara Occidental que "presuponga el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación".
Poemario por un Sahara Libre
marruecos-sahara 08-02-2007. Terra.es
Delegación marroquí presenta al Gobierno su proyecto de autonomía para Sáhara
Una delegación marroquí, encabezada por el ministro de Interior, Chakib Benmusa, presentó hoy al titular de Asuntos Exteriores, Miguel Angel Moratinos, las líneas generales de su proyecto de autonomía para el Sáhara Occidental, según informó Presidencia del Gobierno.
En un receso del encuentro, celebrado en La Moncloa, los miembros de la delegación marroquí, de la que forman parte el ministro delegado de Interior, El Hima, y el ministro delegado de Asuntos Exteriores, Taieb Farsi Fihiri, saludaron también al presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero.
La delegación está realizando una gira por capitales europeas para presentar el borrador del proyecto de autonomía diseñado por Marruecos para la antigua colonia española, un plan que el reino alauí tiene previsto exponer ante la ONU el próximo mes de abril.
Según explicó el 1 de febrero en Rabat el portavoz gubernamental marroquí, Nabil Benabdelá, el plan, con el que se pretende buscar una salida al estancamiento del contencioso sobre la soberanía del Sáhara, se articula en tres ejes: 'la soberanía de Marruecos', las 'particularidades sociales y culturales' del territorio y los 'criterios internacionales en materia de autonomía'.
Benabdelá no precisó qué competencias se otorgan en ese borrador a las instituciones autonómicas y anunció la apertura de la fase de consultas, que abarcarán a los partidos políticos, a los notables y representantes de las tribus saharauis, y a la comunidad internacional.
La ronda de encuentros internacionales comenzó el 5 de febrero en París, donde el ministro de Interior marroquí presentó el proyecto al presidente francés, Jacques Chirac.
La delegación marroquí no hizo entonces comentarios a los medios de comunicación, y un portavoz de la Presidencia francesa, aunque tampoco quiso entrar e los detalles del plan, apuntó que Chirac agradeció 'haber recibido el primero las reflexiones marroquíes sobre el futuro del Sahara Occidental y el plan que las acompaña', que calificó de 'constructivo'.
